Перевод текста песни Tipping The Scales - No Innocent Victim

Tipping The Scales (оригинал)

Ever since the day you were we born you’ve been tipping the scales
On your own you try to pull them back, you always fail
Incrimination set by adding weight you can’t undo
Your few good deeds will not compare to what you’ve stacked against you
Tipping the scales with your insolence
Tipping the scales with your greed
Tipping the scales with a wicked heart
That only leads to self destruction
All evil starts inside the heart before others can see
You’re weighing down the scales whether or not
Those thoughts come to be
Even if you had the chance to have the scales set even again
You would weigh it all down in just one day from your thoughts within
Tipping the scales with your insolence
Tipping the scales with your greed
Tipping the scales with a wicked heart
That can only be changed if someone takes your blame
A sacrifice
If someone takes your blame
A sacrifice
Someone took your blame
A sacrifice

Опрокидывание Весов (перевод)

С того дня, как вы родились, вы склоняете чашу весов
Самостоятельно вы пытаетесь оттянуть их назад, вы всегда терпите неудачу
Обвинение, установленное добавлением веса, которое вы не можете отменить
Несколько ваших добрых дел не сравнятся с тем, что вы настроили против себя
Опрокидывание весов с вашей дерзостью
Опрокидывание весов с вашей жадностью
Перевешивание весов со злым сердцем
Это ведет только к самоуничтожению
Все зло начинается в сердце, прежде чем другие увидят
Вы взвешиваете чашу весов независимо от того,
Эти мысли приходят
Даже если бы у вас была возможность снова установить весы
Вы бы взвесили все это всего за один день из своих мыслей внутри
Опрокидывание весов с вашей дерзостью
Опрокидывание весов с вашей жадностью
Перевешивание весов со злым сердцем
Это можно изменить, только если кто-то возьмет на себя вашу вину
Жертва
Если кто-то берет на себя вашу вину
Жертва
Кто-то взял на себя твою вину
Жертва