Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Through Her Eyes, исполнителя - No HopeДата выпуска: 31.10.2014
Язык песни: Английский
Through Her Eyes(оригинал) |
| I met a girl stuck in her ways |
| Had scars on her arms but a smile on her face |
| As she lied to everyone about her |
| She said sometimes life’s to much to take |
| And doing this took the pain away |
| Disgusted with all the things she’s become |
| But as she looks in the mirror she realized |
| How ugly she was, then she cried |
| Take me away! |
| I’m tired of this place |
| I can’t find my way out as these hours turn to days |
| I’ve been spending my life a lie |
| I just wish that you could see through my eyes… |
| She always waited for prince charming to take her away |
| Turns out fairy tales were just dreams to blame |
| For all the regrets that she made |
| Then she screamed out |
| «Just hear me out, I’m not so crazy after all |
| If you heard my voice you’d hear how the melody should fall.» |
| But as she looks in the mirror she realized |
| How ugly she was then she cried |
| Take me away! |
| I’m tired of this place |
| I can’t find my way out as these hours turn to days |
| I’ve been spending my life a lie |
| I just wish that you could see through my eyes… |
| Well she never fit in, never stood out |
| Never been apart of the crowd |
| Just a ghost that would walk on by |
| But she never complained never broke down |
| Just needed to get out |
| So I took her hand by surprise |
| And as she looks in the mirror through my eyes |
| She realized she was beautiful the whole time |
| I took her away! |
| And we found a better place |
| We made our way out as these hours turn to days |
| Now she doesn’t live a lie |
| Because someone see’s through her eyes |
| Through her eyes |
| (перевод) |
| Я встретил девушку, застрявшую на ее пути |
| У нее были шрамы на руках, но улыбка на лице |
| Поскольку она лгала всем о ней |
| Она сказала, что иногда жизнь требует многого |
| И это сняло боль |
| Отвращение ко всем вещам, которыми она стала |
| Но когда она посмотрела в зеркало, она поняла |
| Какой уродливой она была, потом она плакала |
| Забери меня отсюда! |
| Я устал от этого места |
| Я не могу найти выход, поскольку эти часы превращаются в дни |
| Я трачу свою жизнь на ложь |
| Я просто хочу, чтобы ты мог видеть моими глазами… |
| Она всегда ждала, когда прекрасный принц заберет ее |
| Оказывается, сказки были просто мечтами, чтобы винить |
| За все сожаления, которые она сделала |
| Затем она закричала |
| «Просто выслушай меня, я не такой уж и сумасшедший, в конце концов |
| Если бы вы слышали мой голос, вы бы слышали, как должна звучать мелодия». |
| Но когда она посмотрела в зеркало, она поняла |
| Какой уродливой она была, тогда она плакала |
| Забери меня отсюда! |
| Я устал от этого места |
| Я не могу найти выход, поскольку эти часы превращаются в дни |
| Я трачу свою жизнь на ложь |
| Я просто хочу, чтобы ты мог видеть моими глазами… |
| Ну, она никогда не вписывалась, никогда не выделялась |
| Никогда не был в стороне от толпы |
| Просто призрак, который пройдет мимо |
| Но она никогда не жаловалась, никогда не ломалась |
| Просто нужно выйти |
| Поэтому я неожиданно взял ее за руку |
| И когда она смотрит в зеркало моими глазами |
| Она понимала, что была красивой все время |
| Я забрал ее! |
| И мы нашли лучшее место |
| Мы вышли, когда эти часы превращаются в дни |
| Теперь она не живет во лжи |
| Потому что кто-то видит ее глазами |
| Через ее глаза |