Перевод текста песни Columbus Stockade - NO Blues

Columbus Stockade (оригинал)

Way down in Columbus, Georgia
I wished i was back in Tennessee
Way down in Columbus Stockade
Friends all turned their backs on me
Go and leave me if you wish to
Never let me cross your mind
If in your heart you love another
Leave your darling, I don’t mind
Last night as I lay sleeping
I was dreaming you were in my arms
When I awoke I saw I was mistaken
I was peering through the bars
Go and leave me if you wish to
Never let me cross your mind
If in your heart you love another
Leave your darling, I don’t mind
A ya zain a ya zain
A ya zain el 'agibeen
Ya ward ya ward
Imfatah bain il basateen
A ya zain a ya zain
A ya zain el 'agibeen
Ya ward ya ward
Imfatah bain il basateen
Many night with you I’ve rambled
Many an hour with you I’ve spent
And I thought I had your heart forever
And now I find it’s only lent
Go and leave me if you wish to
Never let me cross your mind
If in your heart you love another
Leave your darling, I don’t mind
Go and leave me if you wish to
Never let me cross your mind
If in your heart you love another
Leave your darling, I don’t mind
A ya zain a ya zain
A ya zain el 'agibeen
Ya ward ya ward
Imfatah bain il basateen

Частокол Колумба (перевод)

Путь вниз в Колумбусе, Джорджия
Я хотел бы вернуться в Теннесси
Путь вниз в Колумбус частокол
Друзья все отвернулись от меня
Иди и оставь меня, если хочешь
Никогда не позволяй мне приходить тебе в голову
Если в сердце ты любишь другого
Оставь свою любимую, я не против
Прошлой ночью, когда я спал
Мне снилось, что ты был в моих руках
Когда я проснулся, я увидел, что ошибался
Я смотрел сквозь решетку
Иди и оставь меня, если хочешь
Никогда не позволяй мне приходить тебе в голову
Если в сердце ты любишь другого
Оставь свою любимую, я не против
А я заин я заин
Айя Заин эль Агибин
Я подопечный Я подопечный
Имфата бейн иль басатин
А я заин я заин
Айя Заин эль Агибин
Я подопечный Я подопечный
Имфата бейн иль басатин
Много ночей с тобой я бродил
Я провел с тобой много часов
И я думал, что твое сердце навсегда
И теперь я нахожу, что это только одолжено
Иди и оставь меня, если хочешь
Никогда не позволяй мне приходить тебе в голову
Если в сердце ты любишь другого
Оставь свою любимую, я не против
Иди и оставь меня, если хочешь
Никогда не позволяй мне приходить тебе в голову
Если в сердце ты любишь другого
Оставь свою любимую, я не против
А я заин я заин
Айя Заин эль Агибин
Я подопечный Я подопечный
Имфата бейн иль басатин