Перевод текста песни Cobarde - NMR Digital

Cobarde (оригинал)

No vuelvas a mi casa
Que no te quiero ver
Hoy siento la vergüenza
Que yo fui tu mujer
Yo quiero que tu sepas
Quiero siempre a mi lado
Un hombre que sea hombre
No un cobarde como tú
Un hombre que se juegue
Sin llega la ocasión
La vida en defenderme
Y en defender mi honor
Un hombre que sea hombre
Que sepa responder
Y no llore cobarde
Igual que una mujer
Cobarde
Que ante el insulto callaste
Cobarde
Que por no pelear, callaste
Cobarde
Que solo te crees valiente
Cuando te encuentras borracho
Y estás frente a una mujer
Recuerdo que una noche
Un borracho hablador
Mi nombre, que es el tuyo
Por el suelo arrastró
Y tu que en una mesa
Escuchabas la infamia
Bajaste la cabeza
Fingiendo no escuchar
Yo al verte tan cobarde
Con tu aire de matón
Te juro por mi madre
Te tengo compasión
No vuelvas a mi casa
Porque mi corazón
Se ha hecho para un hombre
Más digno y con valor
Cobarde…

Трус (перевод)

не возвращайся в мой дом
я не хочу тебя видеть
Сегодня я чувствую стыд
что я была твоей женщиной
Я хочу, чтобы ты знал
Я хочу всегда быть рядом
Мужчина, который есть мужчина
Не такой трус, как ты
Человек, который играет
без повода
Жизнь в защите себя
И в защите моей чести
Мужчина, который есть мужчина
кто знает как ответить
И не плачь трус
Совсем как женщина
Трусливый
Что перед оскорблением ты заткнешься
Трусливый
Что за то, что не дрался, ты заткнись
Трусливый
Что вы только думаете, что вы храбры
когда вы обнаружите, что пьяны
И ты перед женщиной
Я помню одну ночь
болтливый пьяница
Мое имя, которое твое
По земле тащили
И ты, кто за столом
ты слышал позор
ты опустил голову
притворяясь, что не слышу
Я вижу тебя таким трусливым
С вашим бандитским воздухом
клянусь своей матерью
Сочувствую
не возвращайся в мой дом
Потому что мое сердце
Это было сделано для мужчины
Более достойным и ценным
Трусливый…