Перевод текста песни Not Me - Nina Karlsson

Not Me (оригинал)

I am so tired of everything that you have done,
You are behind, you always try begin your run
No more fortune, just try to get another fry fish,
No God, no answers!
Who will be proud of all these things?
Not me.
What for to stop, and no more reasons to return,
No man near you, they know so naughty man you were.
No more fortune, just try to get another fry fish,
No God, no answers!
No God, no answers!
Who will be proud of all these things,
of all these things?
The Sun — shine and smile!
When you are bad,
In other cases you ‘re not glad.
On a table‘s dancing little queen,
It means everything.
Hey, guy, you’ve get
That she is not me!
(I am so tired of everything that you have done,
You are behind, you always, you always try begin your run.)

Только не я (перевод)

Я так устал от всего, что ты сделал,
Ты позади, ты всегда пытаешься начать свой бег
Больше никакого состояния, просто попробуй поймать еще одну жареную рыбу,
Нет Бога, нет ответов!
Кто будет гордиться всем этим?
Не я.
Зачем останавливаться, и нет больше причин возвращаться,
Рядом с тобой нет мужчины, они знают, таким непослушным человеком ты был.
Больше никакого состояния, просто попробуй поймать еще одну жареную рыбу,
Нет Бога, нет ответов!
Нет Бога, нет ответов!
Кто будет гордиться всем этим,
из всех этих вещей?
Солнце — свети и улыбайся!
Когда тебе плохо,
В других случаях вы недовольны.
На столе танцует маленькая королева,
Это означает все.
Эй, парень, ты попал
Что она не я!
(Я так устал от всего, что ты сделал,
Ты отстаешь, ты всегда, ты всегда пытаешься начать свой бег.)