Перевод текста песни Jamás - Nikoh E.S., Arma Blanca

Jamás (оригинал)

Quiero que sepas que, ¡Jamás!
Me haríais perecer con vuestros dramas
¡Jamás!
podrías humillarme con tus tramas
¡Jamás!
intentes desbancar, si luego aclamas
Te derramas como el vino en el mantel, vete a la cama
Clamad al cielo y disfrutad de vuestros gritos
Sentid la soledad del ser vacío, haced un rito
Llegad al infinito, no te copies del bendito
Los mitos siempre han existido, yo soy inaudito
Recito con talante precursor de ritmos varios
Navegando por tu oído, en este mar soy un corsario
Es necesario, vivir para contar, cantar para vivir
Reír para olvidar, llorar es fingir (si)
Y por venir que venga, yo espero sentado
Mirando a las estrellas, me reposo en un costado
Me enciendo otro cigarro, mientras barro mi pasado
Mi presente está estancado
¿Y mi futuro?
no lo he olvidado
Atrapado, entre dos mundos vivo ausente
La vida me enseña constantemente, yo soy su estudiante
Asfixiante, vivir rodeado de envidia y otras presiones
Conclusiones, reventad sus expresiones
Con acciones, con canciones, con amores por la música
La única forma de escapar de esta película
Jamás lo entenderíais cerdos, es cuestión de química
Jamás destrozareis esta pasión, mi ciencia es única
Se creen que con comentarios van a hundirnos, ¡No!
Hay mucho más que un nexo entre nosotros y el micrófono
Se nos sale el corazón del pecho, la gente no tiene
Ni puta idea del material del que estamos hechos
¡Yo!
forma de reivindicación de unión y otros
Como Arquímedes, artífices de nuestros propios logros
¡Nos desvivimos!
¿no lo sabes?
¡Lo sabrás!
Lo que sentimos por esto, no nos lo quitarán ¡Jamás!
Hablando claro, jamás veréis pasar a estos tres por el aro
¿Cómo comparar vuestra llanura a este Kilimanjaro?
¿Qué contaros?
Llevo media vida en esto y
Siempre apuesto por lo honesto
El afecto no está en labios, si no en gestos
Y es que, jamás compares tus textos a los nuestros, ¡novato!
Lo digo por las tablas, no por tener un contrato
Yo soy bboy nato, dame un micro, platos
Te arrebato ratos del crono con dosis de vida en relatos
Tengo olfato, para eludir tratos con Satán
Aunque cambio de rostro cada día y traiga nuevo plan
Cres y Nikoh, son mi clan
Fan de la fan de no pensar que dirán
Una explosión solo comparable al Big Bang
Soy un diván, guardo datos en el desván de mi memoria
Si no te conozco, no hablo sobre ti inventando historias
La falta de pasta no aplasta esta casta
Madnass se basta con dar mas Rap que devasta
I just the most all
Esto y jamás fallé seriamente a un amigo
Con una excepción,, tú sabes bien por que lo digo
Sois testigo de este redención, ya no daré opción
A que la falta de conversación hunda tu relación
Yo tengo el don de la comunicación, no lo dudes
Si me comparas con el pop, jamás verás similitudes
Yo rapeo y las juventudes del PP se llenan de mierda
¡Recuerda!
que en tu cuello hay cuerdas
Las puso este MC de Elda
Se creen que con comentarios van a hundirnos, ¡No!
Hay mucho más que un nexo entre nosotros y el micrófono
Se nos sale el corazón del pecho, la gente no tiene
Ni puta idea del material del que estamos hechos
¡Yo!
forma de reivindicación de unión y otros
Como Arquímedes, artífices de nuestros propios logros
¡Nos desvivimos!
¿no lo sabes?
¡Lo sabrás!
Lo que sentimos por esto, no nos lo quitarán ¡Jamás!
Me concentro…
Un puto nervio por dentro y exploto por fuera
Soy un choque de placas tectónicas, cruje la esfera
Y la madera del escenario si la piso
(Quiso decir cuando vota el cabrón)
Siempre me entrego, ese es mi compromiso
A veces se me va, pero vuelvo
Enlazo, desenlazo
Cuido el trazo enseño y conservo, me vuelco
Mis maquetas las paga mi sueldo
Hacemos que no cese, fluyendo sobre
Bases de Nikoh E.S.
el del logo del cerdo
Decepciones, alegrías
Anomalías, perfección
Pasas del bajón a la euforia en cosa dos días
(¿no te fías?) yo tampoco
Me las hacen, pero ya escarmiento
Rapeo igual delante de dos mil que de doscientos
Aprende de Madnass
¿Que decías?
(Nada)
Ah, pensaba, paff paff
Pass the microphone, que me los folle de una sentada
Me encanta, disfruto como siempre
Viajando, conociendo, manteniéndome
En contacto con la gente
Con esto se aprende, se crece
Realmente sé que es difícil
Pero lucho por ello porque lo merece
Muchos no lo entienden, me dicen ¿es un hobby no?
¡No!
va más allá cuando los sientes como yo lo siento
Ronda de calentamiento, andando corriendo
Sé que pase lo que pase no malgasto mi tiempo
Se creen que con comentarios van a hundirnos, ¡No!
Hay mucho más que un nexo entre nosotros y el micrófono
Se nos sale el corazón del pecho, la gente no tiene
Ni puta idea del material del que estamos hechos
¡Yo!
forma de reivindicación de unión y otros
Como Arquímedes, artífices de nuestros propios logros
¡Nos desvivimos!
¿no lo sabes?
¡Lo sabrás!
Lo que sentimos por esto, no nos lo quitarán ¡Jamás!

(перевод)

Я хочу, чтобы ты знал это, никогда!
Ты заставишь меня погибнуть своими драмами
Никогда!
ты мог унизить меня своими заговорами
Никогда!
попробуй сбросить, если потом будешь хвалить
Ты проливаешь, как вино на скатерть, ложись спать
Кричите на небеса и наслаждайтесь своими криками
Почувствуй одиночество пустоты, соверши обряд
Достигни бесконечности, не копируй благословенное
Мифы существовали всегда, я неслыханный
Я читаю с предшественником духа различных ритмов
Я плыву за твоим ухом, в этом море я корсар.
Надо, жить, чтобы рассказывать, петь, чтобы жить
Смеяться, чтобы забыть, плакать - притворяться (да)
И для того, чтобы прийти, я жду сидя
Глядя на звезды, я отдыхаю на боку
Я зажигаю еще одну сигарету, пока сметаю свое прошлое
Мое настоящее застопорилось
А мое будущее?
я не забыл
В ловушке между двумя мирами я живу в отсутствии
Жизнь постоянно учит меня, я ее ученик
Задыхаясь, живя в окружении зависти и других давлений
Выводы, лопни их выражения
Поступками, песнями, любовью к музыке
Единственный способ избежать этого фильма
Вы, свиньи, никогда не поймете, это вопрос химии
Ты никогда не уничтожишь эту страсть, моя наука уникальна
Они думают, что своими комментариями они нас потопят, Нет!
Между нами и микрофоном гораздо больше, чем просто связь.
Наши сердца вырываются из груди, у людей нет
Понятия не имею, из чего мы сделаны.
Я!
форма заявления профсоюза и другие
Подобно Архимеду, архитекторы наших собственных достижений
Мы уходим с дороги!
вы не знаете?
Ты узнаешь!
Что мы за это чувствуем, того у нас не отнимут.Никогда!
Говоря ясно, вы никогда не увидите, как эти трое пройдут через обруч
Чем ваша равнина отличается от этой Килиманджаро?
Что тебе сказать?
Я провел половину своей жизни в этом и
Я всегда ставлю на честного
Нежность не в губах, а в жестах
И это то, никогда не сравнивай свои тексты с нашими, новичок!
Я говорю это для столов, а не для контракта
Я родился бибоем, дай мне микрофон, посуду
Я выхватываю моменты из часов с дозами жизни в историях
У меня есть нос, чтобы избежать дел с сатаной
Хотя я каждый день меняю лицо и приношу новый план
Крес и Нико, они мой клан
Фанат фаната не думать, что скажут
Взрыв, сравнимый только с Большим взрывом
Я кушетка, храню данные на чердаке памяти
Если я тебя не знаю, я не говорю о том, что ты придумываешь истории
Отсутствие пасты не сокрушает эту породу
Безумия достаточно, чтобы дать больше рэпа, чем опустошить
я просто больше всех
Это и я никогда серьезно не подводил друга
За одним исключением, вы знаете, почему я это говорю
Ты свидетель этого искупления, я больше не дам выбора
Из-за отсутствия разговора, чтобы потопить ваши отношения
У меня есть дар общения, не сомневайся
Если вы сравните меня с попой, вы никогда не увидите сходства
Я рэп, а молодежь ПП наполнена дерьмом
Помните!
что у тебя на шее веревки
Их ставил этот МС от Эльды
Они думают, что своими комментариями они нас потопят, Нет!
Между нами и микрофоном гораздо больше, чем просто связь.
Наши сердца вырываются из груди, у людей нет
Понятия не имею, из чего мы сделаны.
Я!
форма заявления профсоюза и другие
Подобно Архимеду, архитекторы наших собственных достижений
Мы уходим с дороги!
вы не знаете?
Ты узнаешь!
Что мы за это чувствуем, того у нас не отнимут.Никогда!
Я концентрируюсь…
Чертов нерв внутри, и я взрываюсь снаружи
Я столкновение тектонических плит, скрипит сфера
И сценическое дерево, если я наступлю на него.
(Он имел в виду, когда ублюдок голосует)
Я всегда отдаю себя, это мое обязательство
Иногда это уходит, но я возвращаюсь
связать, развязать
Я забочусь о линии, я учу и держу, я поворачиваюсь
Моим моделям платят из моей зарплаты
Мы делаем так, чтобы он не прекращался, течет дальше.
Базы Nikoh E.S.
тот, что с логотипом свиньи
разочарования, радости
аномалии, совершенство
Вы переходите от низкого к высокому примерно за два дня
(ты не доверяешь?) мне тоже
Мне их делают, но уже урок
Я читаю рэп перед двумя тысячами так же, как и перед двумя сотнями
Учитесь у Маднасса
Что ты сказал?
(Любой)
Ах, подумал я, пафф пафф
Передай микрофон, позволь мне трахнуть их за один присест
Я люблю это, я наслаждаюсь, как всегда
Путешествовать, знать, оставаться
В контакте с людьми
С этим вы учитесь, вы растете
Я действительно знаю, что это сложно
Но я борюсь за это, потому что это того заслуживает.
Многие этого не понимают, говорят мне, это хобби, да?
Нет!
Это идет дальше, когда вы чувствуете их так, как я это чувствую.
Разминка, бег
Я знаю, что бы ни случилось, я не трачу время зря
Они думают, что своими комментариями они нас потопят, Нет!
Между нами и микрофоном гораздо больше, чем просто связь.
Наши сердца вырываются из груди, у людей нет
Понятия не имею, из чего мы сделаны.
Я!
форма заявления профсоюза и другие
Подобно Архимеду, архитекторы наших собственных достижений
Мы уходим с дороги!
вы не знаете?
Ты узнаешь!
Что мы за это чувствуем, того у нас не отнимут.Никогда!