Перевод текста песни The Best Thing That Happened -

The Best Thing That Happened (оригинал)

Need a minute of your time
While the moment’s mine, gotta find
How I’m gonna tell you
That the two of us, you and me
We’re the best team
And we’ve got no competition
It’s true Me and you
We’re the Bonny & Clyde,
Two of a kind,
Yeah the dynamic duo around
Enemy of the state, too late
Better pray
Cause the both of us run this whole town
Wouldn’t You agree
That our world comes alive
The stars in the sky all align
When we’re together
And the thunder is rolling
Heavens are storming when life
Tries to separate us
But they can’t keep this apart
Don’t they know
We’re the best thing, very best thing
I’ll attest it, the very best thing
That could happen to this planet
Yeah I swear it
Oh, don’t you know
We’re the best thing, very best thing
No contesting, the very best thing
And we won’t be taken for granted
Now take my hand and
Let’s rule the world
Yeah we’re
The best thing that happened!
Now I’m thinking how it’d be
Without you and me, I don’t know
What this world would look like
Would the planet keep spinning
People living If so, I bet it wouldn’t be the same
It’s true Without me and you
I bet that sky would be green
Birds would live in the sea
And the mountains would be flipped upside down
And the sun, the moon, and the stars
They’d be around at all hours
The rooster wouldn’t know when to sing
But what if We we’re still here
Yeah we’d take back it all
Right every wrong, here we are
And we’re gonna save the world
Birds back in the sky,
Mountains upright, you and I
Just the way it all should be
‘Cause this world needs you and me
Yeah, Oh!
Don’t they know
We’re the best thing, very best thing
I’ll attest it, the very best thing
That could happen to this planet
Yeah I swear it
Oh, don’t you know
We’re the best thing, very best thing
No contesting, the very best thing
And we won’t be taken for granted
Now take my hand and
Let’s rule the world
Yeah we’re
The best thing that happened!
We’re the best thing
The best thing, the very best thing that could happen
The very best thing
Yes, we are
Yes, we are
Oh!
Don’t they know
We’re the best thing, very best thing
I’ll attest it, the very best thing
That could happen to this planet
Yeah I swear it
We’re the best thing that happened
We’re the best thing, very best thing
I’ll attest it, the very best thing
That could happen to this planet
Yeah I swear it
Oh, don’t you know
We’re the best thing, very best thing
No contesting, the very best thing
And we won’t be taken for granted
Now take my hand and
Let’s rule the world
Yeah we’re
The best thing that happened!

(перевод)

Нужна минута вашего времени
Пока мой момент, нужно найти
Как я тебе скажу
Что мы вдвоем, ты и я
Мы лучшая команда
И у нас нет конкуренции
Это правда, я и ты
Мы Бонни и Клайд,
Два одинаковых предмета,
Да, динамичный дуэт вокруг
Враг государства, слишком поздно
Лучше молись
Потому что мы оба управляем всем этим городом
Вы бы не согласились
Что наш мир оживает
Звезды в небе все выровнены
Когда мы вместе
И гром катится
Небеса бушуют, когда жизнь
Пытается разлучить нас
Но они не могут держать это в стороне
Разве они не знают
Мы лучшая вещь, самая лучшая вещь
Я засвидетельствую это, самое лучшее
Это может случиться с этой планетой
Да, я клянусь
О, разве ты не знаешь
Мы лучшая вещь, самая лучшая вещь
Никаких споров, самое лучшее
И мы не будем считаться само собой разумеющимся
Теперь возьми меня за руку и
Давайте править миром
Да, мы
Лучшее, что случилось!
теперь думаю как быть
Без тебя и меня я не знаю
Как бы выглядел этот мир
Будет ли планета продолжать вращаться
Люди живут Если так, держу пари, это будет не то же самое
Это правда Без меня и тебя
Держу пари, что небо было бы зеленым
Птицы будут жить в море
И горы бы перевернулись
И солнце, и луна, и звезды
Они будут рядом в любое время
Петух не знал бы, когда петь
Но что, если мы все еще здесь
Да, мы вернем все это
Правильно все неправильно, вот и мы
И мы спасем мир
Птицы снова в небе,
Горы в вертикальном положении, ты и я
Так, как все должно быть
Потому что этому миру нужны ты и я
Да, О!
Разве они не знают
Мы лучшая вещь, самая лучшая вещь
Я засвидетельствую это, самое лучшее
Это может случиться с этой планетой
Да, я клянусь
О, разве ты не знаешь
Мы лучшая вещь, самая лучшая вещь
Никаких споров, самое лучшее
И мы не будем считаться само собой разумеющимся
Теперь возьми меня за руку и
Давайте править миром
Да, мы
Лучшее, что случилось!
Мы лучше всех
Лучшее, самое лучшее, что могло случиться
Самая лучшая вещь
Да, мы
Да, мы
Ой!
Разве они не знают
Мы лучшая вещь, самая лучшая вещь
Я засвидетельствую это, самое лучшее
Это может случиться с этой планетой
Да, я клянусь
Мы лучшее, что случилось
Мы лучшая вещь, самая лучшая вещь
Я засвидетельствую это, самое лучшее
Это может случиться с этой планетой
Да, я клянусь
О, разве ты не знаешь
Мы лучшая вещь, самая лучшая вещь
Никаких споров, самое лучшее
И мы не будем считаться само собой разумеющимся
Теперь возьми меня за руку и
Давайте править миром
Да, мы
Лучшее, что случилось!