Перевод текста песни Hole in the Mirror - Nightstalker

Hole in the Mirror (оригинал)

I see a face in the mirror, getting older
I saw a face in the mirror‚ not mine
Don’t cry now like a baby‚ it’s too late now
You’ve got to reach out and grab it‚ it’s all over
And all the things they used to be are not here
Another wrong turn and you’re turning to unreal
It’s not the last time you’re falling, still falling
I see my face in the mirror, I’m old now
And all the pain that I’ve picked up‚ it’s so real
You came too late
There’s no way
I’m not here
I see the skies falling over my head
I can hear the demons calling, calling my name
I see the skies falling over my head
I hear the demons calling, calling my name

Дырка в зеркале (перевод)

Я вижу лицо в зеркале, старею
Я видел лицо в зеркале, не мое
Не плачь сейчас, как ребенок, уже слишком поздно
Вы должны протянуть руку и схватить его, все кончено
И всего, чем они были раньше, здесь нет.
Еще один неверный поворот, и вы превращаетесь в нереальный
Это не последний раз, когда ты падаешь, все еще падаешь
Я вижу свое лицо в зеркале, я уже стар
И вся боль, которую я испытал, так реальна
Ты пришел слишком поздно
Нет никакого способа
Я не здесь
Я вижу, как небо падает на мою голову
Я слышу зов демонов, зовущий меня по имени
Я вижу, как небо падает на мою голову
Я слышу зов демонов, зовущий меня по имени