Перевод текста песни No Escape - Night Viper

No Escape (оригинал)

Can’t hide when I’m on your track
I come creeping, when you’re sleeping!
'cause we know, we don’t know what would get to you
When you feel safe and you turn your back
I come crawling, when it’s dawning!
That’s when I’m coming through
I’m gonna find you
I’m gonna get you!
There’s no escape, I’ll get to you!
I’ll suffocate you with my breath
To remind you, I will find you
You don’t think I will come for you
You try denying pain after death
You will meet me, can’t defeat me!
But you know, you know it’s true
I’m gonna find you
I’m gonna get you!
Let’s all remind you
I’m gonna get you!
There’s no escape, I’ll get to you!
I’m gonna find you
I’m gonna get you!
I shall remind you
I’m gonna get you!
You can’t escape, I’ll get to you!
I won’t be late, I’ll get to you!
The hell awaits, I’ll get to you!
You need to pay, I’ll get to you!

(перевод)

Не могу спрятаться, когда иду по твоему пути
Я приползаю, когда ты спишь!
потому что мы знаем, мы не знаем, что тебе достанется
Когда вы чувствуете себя в безопасности и поворачиваетесь спиной
Я приползаю, когда рассветает!
Вот когда я прохожу
я найду тебя
Я до тебя доберусь!
Спасения нет, я доберусь до тебя!
Я задушу тебя своим дыханием
Чтобы напомнить вам, я найду вас
Ты не думаешь, что я приду за тобой
Вы пытаетесь отрицать боль после смерти
Ты встретишь меня, меня не победить!
Но ты знаешь, ты знаешь, что это правда
я найду тебя
Я до тебя доберусь!
Давайте все напомним вам
Я до тебя доберусь!
Спасения нет, я доберусь до тебя!
я найду тебя
Я до тебя доберусь!
я напомню тебе
Я до тебя доберусь!
Тебе не сбежать, я доберусь до тебя!
Я не опоздаю, я доберусь до тебя!
Ад ждет, я доберусь до вас!
Вы должны заплатить, я доберусь до вас!