Перевод текста песни Don’t Want to Go (feat. Go Periscope) - Nigel Good, Go Periscope

Don’t Want to Go (feat. Go Periscope) (оригинал)

Over the hill of flannel covered trees
I wag my tail until the rooftops disappear
Under the sound of stars that fish for dreams that never come
But like the rain they start to heal
I don’t want to wait
I don’t want to miss you
I don’t want to wait
I don’t want to go
I don’t want to go, no
Want a way, want a way, want a way
Want a way to get away but
But I wait, but I wait, but I wait
But I wait for you
Gotta wait, gotta wait, gotta wait
Gotta wait to get away but
I don’t want to wait
I don’t want to go, no
Okay, now hear me when I say
I’m leaving winter for the spring
Can’t feel the heat now on my skin
And then it stops just long enough
To shake my fist into the sun
Get back to doing what I’ve done
I don’t want to wait
I don’t want to miss you
I don’t want to wait
I don’t want to go
I don’t want to wait
I don’t want to miss you
I don’t want to wait
I don’t want to go, no
I don’t want to wait
I don’t want to go, no
Want a way, want a way, want a way
Want a way to get away but
But I wait, but I wait, but I wait
But I wait for you
Gotta wait, gotta wait, gotta wait
Gotta wait to get away but
I don’t want to wait
I don’t want to go, no
I wake in the morning
Wake in the morning
Get on my feet
Savor the moment
Savor the moment
It’s bittersweet, I
I want to feel the sun
I put my Ray-Bans on, yeah
I’m waiting for someone
Someone who’ll never come, no
Want a way, want a way, want a way
Want a way to get away but
But I wait, but I wait, but I wait
But I wait for you
Want a way, want a way, want a way
Want a way to get away but
But I wait, but I wait, but I wait
But I wait for you
Gotta wait, gotta wait, gotta wait
Gotta wait to get away but
I don’t want to wait
I don’t want to go, no

(перевод)

Над холмом покрытых фланелью деревьев
Я виляю хвостом, пока крыши не исчезнут
Под звук звезд, которые ловят мечты, которые никогда не приходят
Но, как дождь, они начинают лечить
я не хочу ждать
Я не хочу скучать по тебе
я не хочу ждать
я не хочу идти
Я не хочу идти, нет
Хотите способ, хотите способ, хотите способ
Хотите способ уйти, но
Но я жду, но я жду, но я жду
Но я жду тебя
Должен ждать, должен ждать, должен ждать
Должен ждать, чтобы уйти, но
я не хочу ждать
Я не хочу идти, нет
Хорошо, теперь послушай меня, когда я скажу
Я ухожу от зимы к весне
Теперь я не чувствую жара на своей коже.
А потом он останавливается достаточно долго
Потрясти кулаком на солнце
Вернуться к тому, что я сделал
я не хочу ждать
Я не хочу скучать по тебе
я не хочу ждать
я не хочу идти
я не хочу ждать
Я не хочу скучать по тебе
я не хочу ждать
Я не хочу идти, нет
я не хочу ждать
Я не хочу идти, нет
Хотите способ, хотите способ, хотите способ
Хотите способ уйти, но
Но я жду, но я жду, но я жду
Но я жду тебя
Должен ждать, должен ждать, должен ждать
Должен ждать, чтобы уйти, но
я не хочу ждать
Я не хочу идти, нет
Я просыпаюсь утром
Просыпайтесь утром
Встань на ноги
Наслаждайтесь моментом
Наслаждайтесь моментом
Это горько, я
Я хочу чувствовать солнце
Я надел свои Ray-Ban, да
Я жду кого-то
Кто-то, кто никогда не придет, нет
Хотите способ, хотите способ, хотите способ
Хотите способ уйти, но
Но я жду, но я жду, но я жду
Но я жду тебя
Хотите способ, хотите способ, хотите способ
Хотите способ уйти, но
Но я жду, но я жду, но я жду
Но я жду тебя
Должен ждать, должен ждать, должен ждать
Должен ждать, чтобы уйти, но
я не хочу ждать
Я не хочу идти, нет