Перевод текста песни Cliché Lovesong (feat. Fenomenon) - Nigel Good, Fenomenon

Cliché Lovesong (feat. Fenomenon) (оригинал)

Too precious to forget
Too far to carry my heart
It’s a distant memory
Slowly drifting apart
I can’t be forced to make the call
Rejection’s going to make me fall too steep
But I plan to show up at your door
Pour my heart all over the floor
Cause I did you wrong
Yes, I did you wrong
Hear me out this time
If I could, I would rewind and
Make it all undone
My love
Cause I did you wrong
Yes, I did you wrong
Do you think you can forgive
A broken man’s mistake
That selfish guy is gone
And now transition;
remake
I can’t promise a fairy tale
Sometimes we are gonna fail, that’s true
Now we’ve ended up in a cliché
And this cheesy lovesong will replay
My love

(перевод)

Слишком дорого, чтобы забыть
Слишком далеко, чтобы нести мое сердце
Это далекое воспоминание
Медленно расходятся
Меня нельзя заставить позвонить
Отказ заставит меня упасть слишком круто
Но я планирую появиться у твоей двери
Вылейте мое сердце на пол
Потому что я сделал тебя неправильно
Да, я ошибся
Выслушай меня на этот раз
Если бы я мог, я бы перемотал и
Сделать все отмененным
Моя любовь
Потому что я сделал тебя неправильно
Да, я ошибся
Как вы думаете, вы можете простить
Ошибка сломленного человека
Этот эгоистичный парень ушел
А теперь переход;
ремейк
Я не могу обещать сказку
Иногда мы потерпим неудачу, это правда
Теперь мы оказались в клише
И эта дрянная песня о любви будет воспроизводиться
Моя любовь