Перевод текста песни U Made Me - Nicolas Sales

U Made Me (оригинал)

I couldn´t feel
I never thought
I´m still in love
I´m hopeless
I couldn´t feel, but you still made me
I never thought, that you could like me
I´m still in love, with the idea
I´m hopeless, yeah I can´t help it
I couldn´t feel, but u still made me
I never thought, that you could like me
I´m still in love, with the idea
I´m hopeless, yeah I can´t help it
I can´t make the same mistakes again, I won´t let it be the same
All I´m trying to do is let go, of the way you said my name
Of the way you said my name, it´s not the same the last I heard it
(I know I hurt you I deserve it) I deserve it
I can´t make the same mistakes again, I won´t let it be the same
All I´m trying to do is let go, of the way you said my name
Everytime that I look back at all the times we used to have
It´s like it´s calling me, it´s like it´s calling me
To one more time before you go, just one more time and i´ll let go again
One more deathwish i´ll be fine, one more last kiss it´s alright
Everytime that I look back at all the times we used to have, it´s like
It´s calling me, it´s like it´s calling me
(Charlie Shuffler)

Ты Сделал Меня (перевод)

я не чувствовал
Я никогда бы не подумал
Я все еще влюблен
Я безнадежен
Я не мог чувствовать, но ты все равно заставил меня
Я никогда не думал, что могу тебе понравиться
Я все еще влюблен в идею
Я безнадежен, да, я ничего не могу с собой поделать.
Я не мог чувствовать, но ты все равно заставил меня
Я никогда не думал, что могу тебе понравиться
Я все еще влюблен в идею
Я безнадежен, да, я ничего не могу с собой поделать.
Я не могу снова совершить те же ошибки, я не позволю этому быть таким же
Все, что я пытаюсь сделать, это отпустить то, как ты сказал мое имя
О том, как ты сказал мое имя, это не то же самое, что я слышал в последний раз
(Я знаю, что причинил тебе боль, я это заслужил) Я это заслужил
Я не могу снова совершить те же ошибки, я не позволю этому быть таким же
Все, что я пытаюсь сделать, это отпустить то, как ты сказал мое имя
Каждый раз, когда я оглядываюсь на все времена, которые у нас были
Как будто он зовет меня, как будто он зовет меня.
Еще раз, прежде чем ты уйдешь, еще раз, и я снова отпущу
Еще одно желание смерти, я буду в порядке, еще один последний поцелуй, все в порядке
Каждый раз, когда я оглядываюсь на все времена, которые у нас были раньше, это как
Он зовет меня, как будто зовет меня.
(Чарли Шаффлер)