Перевод текста песни Rosemary - Nickless

Rosemary (оригинал)

Baby, you now how we
We were young and free
It’s all my memory
But it’s how it goes
We both thought it should end
Then maybe just be friends
But now I can’t pretend
My dreams are gone
And my heart is broken
And I lost a bit of myself in you
And after all this time
I’ve picked up that pieces
And I’d like to find the way back to you
Hello, Rosemary, I hope you’re doing well without me
And I hope you’re moving on 'cause I know I did it so easily
Still dreaming of you and me
Oh yeah, Rosemary
When I heard from you again
Felt like the good old days
It made me lose you even more
But don’t you know nothing’s ever changed?
It’s nothing to rearrange
It won’t be light before
'Cause dreams are gone and my heart is broken
I lost a bit of myself and you
And after all this time
I’ve picked up the pieces
And I’d like to find a way back to you
Hello, Rosemary, I hope you’re doing well without me
And I hope you’re moving on 'cause I know I didn’t so easily
Still dreaming of you and me
Oh yeah, yeah
Give it up, give it up, give it up
Give it up, give it up, give it up, Rosemary
Rosemary, you belong to me
Rosemary, you do
Rosemary, you belong to me, oh
Rosemary, you do
Rosemary
Give it up, give it up, give it up
And I hope one day you see
You still belong to me
Rosemary

(перевод)

Детка, ты теперь, как мы
Мы были молоды и свободны
Это все моя память
Но так оно и есть
Мы оба думали, что это должно закончиться
Тогда, может быть, просто будем друзьями
Но теперь я не могу притворяться
Мои мечты ушли
И мое сердце разбито
И я потерял немного себя в тебе
И после всего этого времени
Я подобрал эти кусочки
И я хотел бы найти обратный путь к тебе
Здравствуй, Розмари, надеюсь, ты хорошо справляешься без меня.
И я надеюсь, что вы двигаетесь дальше, потому что я знаю, что сделал это так легко
Все еще мечтаю о тебе и мне
О да, Розмари
Когда я снова услышал от тебя
Почувствовал себя как в старые добрые времена
Это заставило меня потерять тебя еще больше
Но разве ты не знаешь, что ничего не изменилось?
Нечего переставлять
Не будет света раньше
Потому что мечты ушли, и мое сердце разбито
Я потерял немного себя и тебя
И после всего этого времени
Я собрал кусочки
И я хотел бы найти путь назад к тебе
Здравствуй, Розмари, надеюсь, ты хорошо справляешься без меня.
И я надеюсь, что ты двигаешься дальше, потому что я знаю, что не так легко
Все еще мечтаю о тебе и мне
О да, да
Бросай, бросай, бросай
Бросьте это, бросьте, бросьте, Розмари
Розмари, ты принадлежишь мне
Розмари, ты делаешь
Розмари, ты принадлежишь мне, о
Розмари, ты делаешь
Розмари
Бросай, бросай, бросай
И я надеюсь, что однажды ты увидишь
Ты все еще принадлежишь мне
Розмари