
Дата выпуска: 31.12.1996
Язык песни: Английский
Stupid Thing(оригинал) |
I did a stupid thing last night |
I called you |
a moment of weakness |
no, not a moment |
more like three months of weakness |
I’m one step away |
from crashing to my knees |
one step away |
from spilling my guts to you |
I did a stupid thing last night |
I called you |
I’m doing alright |
no, don’t feel sorry for me |
really, I’m alright |
and I’m one step away |
from crashing to my knees |
one step away |
from spilling my guts to you |
you see, there’s this huge chunk of me missing |
it’s gone |
and I can’t feel it, I can’t feel it |
I can’t feel… |
I did a stupid thing last night |
I called you |
it’s the last time |
and maybe tomorrow night |
will be the last time… |
when I’m one step away |
from crashing to my knees |
one step away |
from crashing to my knees |
one step away |
from spilling my guts to you |
(перевод) |
Я сделал глупость прошлой ночью |
Я звонил тебе |
момент слабости |
нет, ни минуты |
скорее три месяца слабости |
я в одном шаге |
от падения до колен |
один шаг |
от того, чтобы излить тебе свои кишки |
Я сделал глупость прошлой ночью |
Я звонил тебе |
я в порядке |
нет, не жалей меня |
правда, я в порядке |
а я в шаге |
от падения до колен |
один шаг |
от того, чтобы излить тебе свои кишки |
видишь ли, мне не хватает этого огромного куска |
это прошло |
и я не чувствую этого, я не чувствую этого |
Я не чувствую… |
Я сделал глупость прошлой ночью |
Я звонил тебе |
это в последний раз |
а может завтра вечером |
будет в последний раз… |
когда я в шаге от |
от падения до колен |
один шаг |
от падения до колен |
один шаг |
от того, чтобы излить тебе свои кишки |