Перевод текста песни Save Your Love - Nick Merico

Save Your Love (оригинал)

Hear your voice through a satellite
Talking 'bout us like the first time
I guess time runs slower on the other side
You said «I'll never come back to this place»
Now you changed your mind
After all this time
You say you love me
But everything you gave up
You can never get back
I was your pleasure
When you needed me
I was your pain
When you set me free
Save your love
Cuz I gotta go
Save your love
For a different show
Save your love
Save your love
Cuz I gotta go
Where’s your heart
I don’t think you know
Heard your name through a friend of mine
Said I didn’t care but I know I lied
I guess
It’s harder to sleep without you by my side
If you ever come back to this place I might change my mind
After all this time
You say you love me
But everything you gave up
You can never get back
I was your pleasure
When you needed me
I was your pain when you set me free
When you set me free
Save your love
Cuz I gotta go
Save your love
For a different show
Save your love
Cuz I gotta go
Save your love cuz I gotta go
Where’s your heart
I don’t think you know
Save your love
Save your love
Save your love
Save your love

Берегите Свою Любовь (перевод)

Услышьте свой голос через спутник
Говоря о нас, как в первый раз
Я думаю, время течет медленнее на другой стороне
Вы сказали: «Я никогда не вернусь в это место»
Теперь вы передумали
После всего этого времени
Ты говоришь, что любишь меня
Но все, что вы отказались
Вы никогда не сможете вернуться
я был вашим удовольствием
Когда ты нуждался во мне
Я был твоей болью
Когда ты освободишь меня
Сохрани свою любовь
Потому что я должен идти
Сохрани свою любовь
Для другого шоу
Сохрани свою любовь
Сохрани свою любовь
Потому что я должен идти
Где твое сердце
Я не думаю, что ты знаешь
Услышал ваше имя от моего друга
Сказал, что мне все равно, но я знаю, что солгал
Наверное
Труднее спать без тебя рядом со мной
Если ты когда-нибудь вернешься в это место, я могу передумать
После всего этого времени
Ты говоришь, что любишь меня
Но все, что вы отказались
Вы никогда не сможете вернуться
я был вашим удовольствием
Когда ты нуждался во мне
Я был твоей болью, когда ты освободил меня
Когда ты освободишь меня
Сохрани свою любовь
Потому что я должен идти
Сохрани свою любовь
Для другого шоу
Сохрани свою любовь
Потому что я должен идти
Сохрани свою любовь, потому что мне нужно идти.
Где твое сердце
Я не думаю, что ты знаешь
Сохрани свою любовь
Сохрани свою любовь
Сохрани свою любовь
Сохрани свою любовь