Перевод текста песни Haunt Me - In Vein

Haunt Me (оригинал)

I am the stains inside your mattress when it’s hard to admit
Hiding in the dark because you’re feeling so sick
You stomach all you can until
Your heart is a fist
And then you bite your
Fucking tongue until you’re
Swallowing it
MOVE
Just when I thought that I was alone
I turn around and I see your ghost
Nightmares always following me
Always running in place
Never getting away
Nightmares following me
This mess I’ve become
I can never escape
Haunt me
Steal the breath
Right from my lungs
Leave me comatose
An empty hole
Fighting through
The weight of what
I’ve become
What if I deserve this?
What if I have brought
This on myself?
Have I lost my purpose?
Fighting all the monsters
In my past
Nightmares following me
This mess I’ve become
I can never escape
Fighting all my demons
But there’s nowhere
To hide
I take a look in the mirror
Am I dead or alive?
Haunt me
Steal the breath
Right from my lungs
Leave me comatose
An empty hole
Fighting through
The weight of what
I’ve become
Every night I see your face
Paralyzed by my mistakes
I’ve nailed my coffin shut
These doors won’t open up
I’m bound by my mistakes
It’s just the price I pay
Haunt me
Steal the breath
Right from my lungs
Leave me comatose
An empty hole
Fighting through
The weight of what
I’ve become

Преследуй Меня (перевод)

Я пятна на твоем матрасе, когда трудно признать
Прятаться в темноте, потому что тебе так плохо
Вы перевариваете все, что можете, пока
Ваше сердце - кулак
А потом ты кусаешь свою
Ебаный язык, пока ты не
проглотить это
ПЕРЕЕХАТЬ
Просто, когда я думал, что я один
Я оборачиваюсь и вижу твой призрак
Кошмары всегда преследуют меня
Всегда работает на месте
Никогда не уйти
Кошмары преследуют меня
Этот беспорядок я стал
я никогда не смогу убежать
Преследовать меня
Украсть дыхание
Прямо из моих легких
Оставь меня в коме
Пустая дыра
Борьба через
Вес чего
я стал
Что, если я заслуживаю этого?
Что, если я принес
Это на себе?
Я потерял свою цель?
Сражение со всеми монстрами
В моем прошлом
Кошмары преследуют меня
Этот беспорядок я стал
я никогда не смогу убежать
Борьба со всеми моими демонами
Но нигде нет
Прятаться
Я смотрю в зеркало
Я мертв или жив?
Преследовать меня
Украсть дыхание
Прямо из моих легких
Оставь меня в коме
Пустая дыра
Борьба через
Вес чего
я стал
Каждую ночь я вижу твое лицо
Парализован моими ошибками
Я заколотил свой гроб
Эти двери не откроются
Я связан своими ошибками
Это просто цена, которую я плачу
Преследовать меня
Украсть дыхание
Прямо из моих легких
Оставь меня в коме
Пустая дыра
Борьба через
Вес чего
я стал