Перевод текста песни Afterlife - Nibiru

Afterlife - Nibiru
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Afterlife, исполнителя - Nibiru. Песня из альбома Eternity In Me, в жанре Метал
Дата выпуска: 30.11.2013
Лейбл звукозаписи: Партнёрская программа Яндекс Музыки
Язык песни: Английский

Afterlife

(оригинал)
Silence
What can be louder?
Voices can't wait in my head
Gunpoint near my temple
Everything want to my death
So this is the end
Oh!
Am I falling away?
I've made my choice - leave or stay
All of my life
I wanna falling away
Away
I wanna falling away, away, away
Just like a pray
I have repeated to myself
Out of my body, I look at the past
All of my movement
Has a purpose lade me to rest
So this is the end, this is the end
Oh!
And I am falling away
I've made my choice - leave or stay
I am ask myself
How much indeed I'm alive?
Or just waiting for my Afterlife?

Загробная жизнь

(перевод)
Тишина
Что может быть громче?
Голоса не могут ждать в моей голове
Прицел возле моего виска
Все хотят моей смерти
Так что это конец
Ой!
Я отпадаю?
Я сделал свой выбор - уйти или остаться
Все в моей жизни
я хочу отпасть
Далеко
Я хочу уйти, уйти, уйти
Так же, как молитва
Я повторил про себя
Из своего тела я смотрю в прошлое
Все мое движение
Имеет цель дать мне отдохнуть
Так это конец, это конец
Ой!
И я отпадаю
Я сделал свой выбор - уйти или остаться
я спрашиваю себя
Насколько действительно я жив?
Или просто ждет моей загробной жизни?
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
We Are Made of Stars 2015
The One 2013
Light Vibration 2013
Walk Alone 2013
Now I Live 2013
Awake 2013
Unbreakable 2013
Supernova 2013
N.M.H. 2013

Тексты песен исполнителя: Nibiru