
Дата выпуска: 31.12.1997
Язык песни: Датский
Jeg Elsker Dig(оригинал) |
Der er så meget jeg skal nå, |
Alt for mange folk jeg skal stole på, |
Ting at tænke på. |
Og du er i mit tankerum jeg var alt for dum, |
Gav dig selv denne grund |
Gav dig lænke på, |
Dit lys gik ud |
Jeg læser hvert et ord du skrev |
Med en følelse dig og mig. |
Hvorfor mon det blev, som det blev |
Være sammen hver for sig. |
Åh hvor jeg dog elsker dig, |
vi mødes måske om tusind år, |
Åh hvor jeg dog elsker dig, mmmh… |
Åh hvor jeg dog elsker dig, |
vi mødes måske om tusind år, |
Åh hvor jeg dog elsker dig, uuuhmm… |
Der var så meget vi skulle nå, |
alt for mange mål, men så gik vi i stå, |
Trak de korte strå hver for sig. |
Og tosomhedens hjerterum gjorde luften tung, |
Ingen himmel var blå |
Så du måtte gå bort fra mig. |
Jeg husker hvert et ord du sagde |
Hver en følelse dig og mig. |
Være sammen nu jeg siger det blidt, |
Mine ord du har hørt så tit. |
Åh hvor jeg dog elsker dig, |
vi mødes måske om tusind år, |
Åh hvor jeg dog elsker dig, uuummmm… |
Åh hvor jeg dog elsker dig, |
vi mødes måske om tusind år, |
Åh hvor jeg dog elsker dig, |
elsker dig, |
(перевод) |
Мне так много нужно достичь |
Слишком многим людям я должен доверять, |
Есть о чем подумать. |
И ты на мой взгляд, я был слишком глуп |
Дайте себе эту причину |
Дал тебе цепь, |
Твой свет погас |
Я прочитал каждое слово, которое вы написали |
С чувством ты и я. |
Интересно, почему так получилось |
Быть вместе порознь. |
О, как я люблю тебя |
мы можем встретиться через тысячу лет, |
О, как же я люблю тебя, мммм… |
О, как я люблю тебя |
мы можем встретиться через тысячу лет, |
О, как же я тебя люблю, уууухмм… |
Мы так многого должны были достичь, |
слишком много голов, но потом мы зашли в тупик |
Потяните за короткие соломинки отдельно. |
И комната сердца двойственности сделала воздух тяжелым, |
Небо не было голубым |
Так что тебе пришлось уйти от меня. |
Я помню каждое слово, которое ты сказал |
Каждое чувство ты и я. |
Будьте вместе сейчас, я говорю это нежно, |
Мои слова вы слышали так часто. |
О, как я люблю тебя |
мы можем встретиться через тысячу лет, |
О, как я люблю тебя, ууумммм… |
О, как я люблю тебя |
мы можем встретиться через тысячу лет, |
О, как я люблю тебя |
люблю вас, |