Перевод текста песни When I Die -

When I Die (оригинал)

Now I have finally accepted
We will never stand in the same room
I can never hear your voice of reason
At least you didn’t, didn’t feel a thing
When I was younger you would tell me That I should wait to grow up That things don’t go always as planned
At least you didn’t, didn’t feel a thing
No you didn’t didn’t have to feel a thing
No you didn’t feel
When I die I’ll be fine
Cause I know you’re always there
When I die I’m alright
Cause I know you’ll be there
You are home
Now I’m standing at a crossroad
Don’t know which path is calling me I wanna follow in your footsteps
So you know you’re never alone
No you didn’t have to feel a thing
No you’re never alone
I’m still here but I’m waiting
For our long conversations
I’m still here but I’m waiting to go home
No you didn’t didn’t have to feel a thing
You are home

Когда Я Умру (перевод)

Теперь я, наконец, принял
Мы никогда не будем стоять в одной комнате
Я никогда не слышу твой голос разума
По крайней мере, вы ничего не чувствовали
Когда я был моложе, ты говорил мне, что я должен подождать, пока повзрослею, что все не всегда идет так, как запланировано.
По крайней мере, вы ничего не чувствовали
Нет, тебе не нужно было ничего чувствовать
Нет, ты не чувствовал
Когда я умру, я буду в порядке
Потому что я знаю, что ты всегда рядом
Когда я умру, я в порядке
Потому что я знаю, что ты будешь там
Ты дома
Теперь я стою на перекрестке
Не знаю, какой путь зовет меня, я хочу пойти по твоим стопам
Итак, вы знаете, что никогда не одиноки
Нет, тебе не нужно было ничего чувствовать
Нет, ты никогда не один
Я все еще здесь, но я жду
Для наших долгих разговоров
Я все еще здесь, но я жду, чтобы пойти домой
Нет, тебе не нужно было ничего чувствовать
Ты дома