Перевод текста песни All Downhill From Here - New Found Glory

All Downhill From Here (оригинал)

You re hiding something cuz it s burning through your eyes
I try to get it out but all I hear from you are lies
And I can tell you re going through the motions
I figured you were acting out your part
Once again we re playin off emotion
Which one of us will burn until the end?
Catalyst, you insist to pull me down
You contradict the fact that you still want me around
And it s all downhill from here
And it s all downhill from here
Your good intentions slowly turned to bitterness
Reoccurring episodes with each and every kiss
And I can tell you re going through the motions
I figured you were acting out your part
Once again we re playin off emotion
Which one of us will burn until the end?
Catalyst, you insist to pull me down
You contradict the fact that you still want me around
And it s all downhill from here
And it s all downhill from here
And I cant believe you pulled it off again
Im running, still it all sets in You ll deny it till you re at your bitter end
And I can tell you re going through the motions
I figured you were acting out your part
Once again we re playing off emotion
Which one of us will burn until the end?
Catalyst, you insist to pull me down
You contradict the fact that you still want me around
And it s all downhill from here
And it s all downhill from here
And you keep pulling me.
Down, pulling me down, pulling me down
You contradict the fact that you still want me around
And it s all downhill from here
And it s all downhill from here

Отсюда Все Вниз По Склону (перевод)

Ты что-то прячешь, потому что это горит в твоих глазах
Я пытаюсь выговориться, но все, что я слышу от тебя, это ложь.
И я могу сказать, что вы переживаете движения
Я полагал, что ты разыгрывал свою роль
Мы снова играем на эмоциях
Кто из нас будет гореть до конца?
Катализатор, ты настаиваешь на том, чтобы тянуть меня вниз
Вы противоречите тому факту, что все еще хотите, чтобы я был рядом
И все это вниз по склону отсюда
И все это вниз по склону отсюда
Ваши добрые намерения медленно превратились в горечь
Повторяющиеся эпизоды с каждым поцелуем
И я могу сказать, что вы переживаете движения
Я полагал, что ты разыгрывал свою роль
Мы снова играем на эмоциях
Кто из нас будет гореть до конца?
Катализатор, ты настаиваешь на том, чтобы тянуть меня вниз
Вы противоречите тому факту, что все еще хотите, чтобы я был рядом
И все это вниз по склону отсюда
И все это вниз по склону отсюда
И я не могу поверить, что ты снова справился
Я бегу, но все это происходит Ты будешь отрицать это, пока не окажешься в своем горьком конце
И я могу сказать, что вы переживаете движения
Я полагал, что ты разыгрывал свою роль
Мы снова играем на эмоциях
Кто из нас будет гореть до конца?
Катализатор, ты настаиваешь на том, чтобы тянуть меня вниз
Вы противоречите тому факту, что все еще хотите, чтобы я был рядом
И все это вниз по склону отсюда
И все это вниз по склону отсюда
И ты продолжаешь тянуть меня.
Вниз, тянет меня вниз, тянет меня вниз
Вы противоречите тому факту, что все еще хотите, чтобы я был рядом
И все это вниз по склону отсюда
И все это вниз по склону отсюда