Перевод текста песни Tuzna pesma - Neverne Bebe

Tuzna pesma (оригинал)

Rec jedna i kraj, bol, gospodski sjaj
gazila bih duboku reku
samo da nadjem zvezdu neku
koja na tebe podseca
Zid izmedju nas, noc pruza mi spas
htela bih da ti zovem ime
plakala bih, al’nemam s kime
umrla bih i dosta s time
znaj, ipak znaj da
Ref.
Tuzna pesma na sto nacina svetom putuje
stara slika naseg vremena jos uvek tuguje
a kisna jutra opet pocinju
otkad sam otisla
smejem se, a suze naviru
kurva sudbina

Тузна песня (перевод)

Одно слово и конец, боль, барское великолепие
Я бы перешел глубокую реку
просто найти звезду
который напоминает вам о
Стена между нами, ночь спасает меня
Я хотел бы называть вас по имени
Я бы заплакал, но мне не с кем поговорить
я бы умер и хватит
знаю, но знаю, что
Ссылка
Грустная песня путешествует по миру сотней способов
старый образ нашего времени все еще скорбит
и дождливое утро начинается снова
с тех пор как я ушел
Я смеюсь, и слезы наворачиваются
шлюха судьба