| We’ll be stardust
| Мы будем звездной пылью
|
| Just a glimpse of the past
| Просто взгляд на прошлое
|
| And we won’t last
| И мы не протянем
|
| We are merely guests on a dying planet
| Мы просто гости на умирающей планете
|
| Overstaying our welcome by centuries
| Превышение нашего гостеприимства на века
|
| Should be long extinct and forged into memories
| Должен быть давно вымершим и выкованным в воспоминаниях
|
| But we grow on and on and on
| Но мы растем дальше и дальше и дальше
|
| Every inch of ground covered with housing
| Каждый дюйм земли покрыт жильем
|
| Every gallon of ocean soaked with waste
| Каждый галлон океана пропитан отходами
|
| We’re the makers of our own fate
| Мы создаем свою судьбу
|
| We drift towards the sun
| Мы дрейфуем к солнцу
|
| What we did cannot be undone
| То, что мы сделали, нельзя отменить
|
| We drift towards the sun
| Мы дрейфуем к солнцу
|
| What we did cannot be undone
| То, что мы сделали, нельзя отменить
|
| Our world just falls apart
| Наш мир просто разваливается
|
| We will be stardust
| Мы будем звездной пылью
|
| We’re just a glimpse of the past
| Мы просто проблеск прошлого
|
| I fear we have already crossed the threshold
| Боюсь, мы уже переступили порог
|
| Truth be told we’d be better off dead
| По правде говоря, нам лучше умереть
|
| Hold that thought
| Держите эту мысль
|
| We act like homes are a dime a dozen
| Мы ведем себя так, как будто домов пруд пруди
|
| But we grow on and on and on
| Но мы растем дальше и дальше и дальше
|
| Every inch of ground covered with housing
| Каждый дюйм земли покрыт жильем
|
| Every gallon of ocean soaked with waste
| Каждый галлон океана пропитан отходами
|
| We’re the makers of our own fate
| Мы создаем свою судьбу
|
| We drift towards the sun
| Мы дрейфуем к солнцу
|
| What we did cannot be undone
| То, что мы сделали, нельзя отменить
|
| Our world just falls apart
| Наш мир просто разваливается
|
| We will be stardust
| Мы будем звездной пылью
|
| We’re just a glimpse of the past
| Мы просто проблеск прошлого
|
| Stardust
| Звездная пыль
|
| We’ll be stardust
| Мы будем звездной пылью
|
| Just a glimpse of the past
| Просто взгляд на прошлое
|
| We leave the world blind and scarred for the future
| Мы оставляем мир слепым и травмированным для будущего
|
| Turn a blind eye until we die
| Закрой глаза, пока мы не умрем
|
| Ignorance, greed and hate feed the tumor
| Невежество, жадность и ненависть питают опухоль
|
| Until there’s nothing left to rectify
| Пока нечего исправлять
|
| Every inch of ground covered with housing
| Каждый дюйм земли покрыт жильем
|
| Every gallon of ocean soaked with waste
| Каждый галлон океана пропитан отходами
|
| We’re the makers of our own fate
| Мы создаем свою судьбу
|
| There will be stardust
| Будет звездная пыль
|
| And we won’t last
| И мы не протянем
|
| We drift towards the sun
| Мы дрейфуем к солнцу
|
| What we did cannot be undone
| То, что мы сделали, нельзя отменить
|
| Our world just falls apart
| Наш мир просто разваливается
|
| We will be stardust
| Мы будем звездной пылью
|
| We’re just a glimpse of the past
| Мы просто проблеск прошлого
|
| What we did cannot be undone | То, что мы сделали, нельзя отменить |