Перевод текста песни To What End? - Neurosis

To What End? (оригинал)

'Progress' is not progress, it is everlasting destruction
Technology is backwards
Born of MACHINE
Worship MACHINE
Slave to MACHINE
Become MACHINE
Modern civilization, a contradiction in terms
In terms of survival
Man is made to obey the…
Are we nothing but living…
MACHINE — a dead hand, it’s work expresses death
No spirit in it’s skeletal framework
The falsification of Man, to what end?
TO WHAT END?
Born of MACHINE
Worship MACHINE
Slave to MACHINE
Become MACHINE
Perverted ingenuity of Man
Fools, we’ve lost out earthly wisdom
Not the way of nature
In a man-made state of disarray

С Какой Целью? (перевод)

"Прогресс" - это не прогресс, это вечное разрушение
Технологии отсталые
Рожденный МАШИНОЙ
ПОКЛОНЕНИЕ МАШИНА
Подчиненный МАШИНЕ
Станьте МАШИНОЙ
Современная цивилизация, противоречие в терминах
С точки зрения выживания
Человек создан для того, чтобы подчиняться…
Мы ничего, кроме жизни ...
МАШИНА — мертвая рука, ее работа выражает смерть
Нет духа в его скелете
Фальсификация человека, с какой целью?
ЧЕМУ КОНЕЦ?
Рожденный МАШИНОЙ
ПОКЛОНЕНИЕ МАШИНА
Подчиненный МАШИНЕ
Станьте МАШИНОЙ
Извращенная изобретательность человека
Дураки, мы потеряли земную мудрость
Не путь природы
В рукотворном состоянии беспорядка