Перевод текста песни Fallin' - Ness

Fallin' (оригинал)

Well this time, this time we fell down
This room has no doors, this is your playground Have to be there,
understand who you were
I’m drawing the rain, but the sky is red
And I keep remembering you
I lift myself up but you shoot me down
And I don’t remember falling, now that you’re gone.
And I don’t remember falling, I’m on my own.
Till then I’ve been walking alone, in an all new game,
Every true moments will live another day.
And I was there beside you,
I missed the line we were walking down, but the pain will stay years after the
rain
And I was there for you, I won’t wait for you,
I brought all the mountains to you.
And I keep remembering you but you shot me down
And I don’t remember falling, now that you’re gone.
And I don’t remember falling, now that I’m on my own.
And I don’t remember falling.
(Merci à Mr NESS pour cettes paroles)

Падение (перевод)

Ну, на этот раз, на этот раз мы упали
В этой комнате нет дверей, это твоя игровая площадка.
понять, кем ты был
Я рисую дождь, но небо красное
И я продолжаю помнить тебя
Я поднимаюсь, но ты стреляешь в меня
И я не помню, как падал, теперь, когда тебя нет.
И я не помню, чтобы падал, я сам.
До тех пор я шел один, в новой игре,
Каждое истинное мгновение проживет еще один день.
И я был рядом с тобой,
Я пропустил линию, по которой мы шли, но боль останется спустя годы после
дождь
И я был рядом с тобой, я не буду ждать тебя,
Я принес тебе все горы.
И я продолжаю помнить тебя, но ты сбил меня
И я не помню, как падал, теперь, когда тебя нет.
И я не помню, чтобы падал, теперь, когда я один.
И я не помню, чтобы падал.
(Merci à Mr NESS pour cettes paroles)