Перевод текста песни My Dream - Nesbeth

My Dream (оригинал)

Make me start da one yah…
Like how Martin Luther King woulda start it
My dream, my dream
My dream, my dream, my dream
Tell you, my dream is, fi live my dream
Hail di Most High inna mi sleep when mi see him
Tell you, my goal, my goal, my goal
All of my goal is fi reach my goal
Live a happy life, put it pon mi headstone
Nobody nuh fi cry over mi dead …
Look at me now
Weh them treat me less than gold
Put mi inna box, like a rectangle
Oh ohh
Look at me now, oh!
Look at me now, oh oh!
Look at me now, oh!
And mi a tell you, my life!
Weh dem use to go roun' me, go roun'
No one use to come roun' me
My life was so lonely, oh ohh!
Look at me now, oh!
Look at me now, oh oh!
Look at me now, oh!
Me a take plane like JUTC
When you see me, it’s on TV
Shows after shows, after shows, after shows
Tours, after tours, after tours, after tours
When me name call its like roars, after roars
Sweet melody, and pures, after pures
Them lock a one door
Mi buss doors, after doors
After doors, after doors, after doors, after doors
Look at me now
Weh them treat me less than gold
Put me inna box, like a rectangle
Oh ohh
Look at me now, oh!
Look at me now, oh oh!
Look at me now, oh!
And mi a tell you, my life!
Weh dem use to go roun' me, go roun'
No one use to come roun' me
My life was so lonely, oh ohh!
Look at me now, oh!
Look at me now, oh oh!
Look at me now, oh!
Jah blessings just a blow over… this a cup yah
And a cover, Jah Jah soldier
From board house, to side walk, to leather sofa
Dem say me living like the Cosa Nostra
No sah!
Me no mix up inna Coke-ah
Marijuana, no dust to da nose yah
Oil, no powder, not a obeah
Cyan get over (oh no)
Look at me now
Weh them treat me less than gold
Put me inna box, like a rectangle
Oh ohh
Look at me now, oh!
Look at me now, oh oh!
Look at me now, oh!
And mi a tell you, my life!
Weh dem use to go roun' me, go roun'
No one use to come roun' me
My life was so lonely, oh ohh!
Look at me now, oh!
Look at me now, oh oh!
Look at me now, oh!
Me a thank God fi mi blessing
No, me cyan afford fi give back to some a the same people dem weh use to say
things
All who used to say «him nah buss, him cyan buss»
Dem same one a take bus, come a mi state show come fi call up dem
But mi still a call up dem
Buss dem, but me cyan trust dem
See dem, but me nah touch dem
Nuh hate dem, but me cyan love dem
From Trench Town
A next star rise again
Look at me now
Weh them treat me less than gold
Put me inna box, like a rectangle
Oh ohh
Look at me now, oh!
Look at me now, oh oh!
Look at me now, oh!
And mi a tell you, my life!
Weh dem use to go roun' me, go roun'
No one use to come roun' me
My life was so lonely, oh ohh!
Look at me now, oh!
Look at me now, oh oh!
Look at me now, oh!

моя мечта (перевод)

Заставь меня начать да один да ...
Например, как Мартин Лютер Кинг начал бы это.
Моя мечта, моя мечта
Моя мечта, моя мечта, моя мечта
Скажи тебе, моя мечта, живи моей мечтой
Приветствую Всевышнего, когда я увижу его.
Скажи тебе, моя цель, моя цель, моя цель
Вся моя цель в том, чтобы достичь своей цели
Живи счастливой жизнью, положи ее на надгробие
Никто не плачет о моих мертвых…
Посмотри на меня сейчас
Они обращаются со мной меньше, чем с золотом
Поставь коробку ми инна, как прямоугольник
О, о,
Посмотри на меня сейчас, о!
Посмотри на меня сейчас, о, о!
Посмотри на меня сейчас, о!
И ми а скажу тебе, моя жизнь!
Мы их используем, чтобы ходить вокруг меня, ходить
Никто не приходил ко мне
Моя жизнь была такой одинокой, ох!
Посмотри на меня сейчас, о!
Посмотри на меня сейчас, о, о!
Посмотри на меня сейчас, о!
Я возьму самолет, как JUTC
Когда ты видишь меня, это по телевизору
Шоу после шоу, после шоу, после шоу
Туры, после туров, после туров, после туров
Когда меня зовут, это похоже на рев, после рева
Сладкая мелодия и пюре, после пюре
Они запирают одну дверь
Двери Mibuss, задние двери
После дверей, после дверей, после дверей, после дверей
Посмотри на меня сейчас
Они обращаются со мной меньше, чем с золотом
Положи меня в коробку, как прямоугольник
О, о,
Посмотри на меня сейчас, о!
Посмотри на меня сейчас, о, о!
Посмотри на меня сейчас, о!
И ми а скажу тебе, моя жизнь!
Мы их используем, чтобы ходить вокруг меня, ходить
Никто не приходил ко мне
Моя жизнь была такой одинокой, ох!
Посмотри на меня сейчас, о!
Посмотри на меня сейчас, о, о!
Посмотри на меня сейчас, о!
Джа благословляет просто удар ... это чашка да
И прикрытие, солдат Jah Jah
От дощатого домика до тротуара, до кожаного дивана
Дем говорят, что я живу как Коза Ностра
Нет, са!
Я не путаю инна кока-кола
Марихуана, никакой пыли в носу, да
Масло, не порошок, не обеах
Голубой поправляйся (о нет)
Посмотри на меня сейчас
Они обращаются со мной меньше, чем с золотом
Положи меня в коробку, как прямоугольник
О, о,
Посмотри на меня сейчас, о!
Посмотри на меня сейчас, о, о!
Посмотри на меня сейчас, о!
И ми а скажу тебе, моя жизнь!
Мы их используем, чтобы ходить вокруг меня, ходить
Никто не приходил ко мне
Моя жизнь была такой одинокой, ох!
Посмотри на меня сейчас, о!
Посмотри на меня сейчас, о, о!
Посмотри на меня сейчас, о!
Я слава богу за мое благословение
Нет, я могу позволить себе вернуть некоторые те же люди, что и мы, чтобы сказать
вещи
Все, кто раньше говорил: «Ему нах, голубому, голубому».
Дем же, сядьте на автобус, приезжайте на государственное шоу, приезжайте, позвоните дем
Но я все еще звоню дем
Бусс дем, но мне голубой доверять дем
Смотри на них, но я не прикасаюсь к ним
Нух ненавижу их, но я голубой люблю их
Из Тренч Тауна
Следующая звезда снова восходит
Посмотри на меня сейчас
Они обращаются со мной меньше, чем с золотом
Положи меня в коробку, как прямоугольник
О, о,
Посмотри на меня сейчас, о!
Посмотри на меня сейчас, о, о!
Посмотри на меня сейчас, о!
И ми а скажу тебе, моя жизнь!
Мы их используем, чтобы ходить вокруг меня, ходить
Никто не приходил ко мне
Моя жизнь была такой одинокой, ох!
Посмотри на меня сейчас, о!
Посмотри на меня сейчас, о, о!
Посмотри на меня сейчас, о!