Перевод текста песни Over Come - Nesbeth

Over Come (оригинал)

Speedy check this
On top of the world I’m looking
Down on creation and the only explanation that I could find
Man overcome, man overcome
All of the struggles in life we wi face
Man over come and it’s over now it’s over now
All a the pain and trials wi bare it’s over now
Man a lead right now
Top of the league right now
Mi life a nuh perfect work of art
But mi mek the artwork Van Gogh
And mi heart a bleed right now
Fi mi friend them Weh nuh deh yah fi see it right now dawg
You should deh yah fi see it life sweet now
Man overcome, man overcome
All of the struggles in life we wi face, man over come and it’s over now
It’s over now all a the pain and trials wi bare it’s over now
A that’s why mi nah stop bring motivation
Yo can call mi the ghetto salvation
Yeah, every ghetto youth stay strong
Whole heap a life deh yah fi live we you a wait pon
Woah boss up Inna da life yah
Every junglist a epitome a survival
Every ghetto youths mi a fight for
Nothing couldn’t nicer
Than when
Wi overcome, wi overcome
All of the pressure we bare Inna life
Wi over come
And thank God it’s over now, thank
God it’s over now
All a the pain and the fight wi go true
It’s over now
Them never know seh them would a live fi see it
A ghetto youth we use to play amongst the rubbish heap
Mek it now and a pile up money whole heap
And mi still a bring the ghetto every weh wid me…
I’m back like mi never leave
Cause mi know seh every ghetto youth affi eat
Heart nuh cold when mi neck a Freeze
Heart can’t cold when mi wrist a freeze
Now it feels like
On top of the world I’m looking
Down on creation and the only explanation that I could find
Man overcome, man overcome
All of the struggles in life we wi face
Man over come and it’s over now it’s over now
All a the pain and trials wi bare it’s over now

Кончено Идем (перевод)

Срочно проверь это
Я смотрю на вершину мира
Вниз по созданию и единственное объяснение, которое я мог найти
Человек преодолевает, человек преодолевает
Все трудности в жизни, с которыми мы сталкиваемся
Человек пришел, и все кончено, теперь все кончено
Вся боль и испытания теперь закончились
Человек ведет прямо сейчас
На вершине лиги прямо сейчас
Моя жизнь - идеальное произведение искусства
Но мек творение Ван Гога
И мое сердце истекает кровью прямо сейчас
Fi мой друг их Weh nuh deh yah fi видите это прямо сейчас чувак
Вы должны видеть, как жизнь сладка сейчас
Человек преодолевает, человек преодолевает
Все трудности в жизни, с которыми мы столкнемся, человек преодолел, и теперь все кончено
Теперь все кончено, вся боль и испытания теперь закончились
Вот почему Мина перестанет приносить мотивацию
Вы можете назвать спасением гетто
Да, каждая молодежь гетто остается сильной
Целая куча жизни, да, живи, мы тебя подождем, пон
Вау, босс, Инна да жизнь, да
Каждый список джунглей – воплощение выживания.
Каждая молодежь гетто борется за
Ничто не может быть лучше
Чем когда
Преодолеем, преодолеем
Все давление, которое мы несем, Инна жизнь
Wi приходите
И слава богу, теперь все кончено, слава
Боже, теперь все кончено
Вся боль и борьба сбудутся
Это конец
Они никогда не узнают, что они увидят это вживую.
Молодежь из гетто, которую мы используем, чтобы играть среди кучи мусора
Сделай это сейчас и собери денег целую кучу
И я все еще приношу гетто каждый раз, когда мы со мной ...
Я вернулся, как будто никогда не уйду
Потому что я знаю, что каждая молодежь из гетто ест
Сердце нух холодно, когда моя шея замерзает
Сердце не может остыть, когда мое запястье замерзает
Теперь это похоже на
Я смотрю на вершину мира
Вниз по созданию и единственное объяснение, которое я мог найти
Человек преодолевает, человек преодолевает
Все трудности в жизни, с которыми мы сталкиваемся
Человек пришел, и все кончено, теперь все кончено
Вся боль и испытания теперь закончились