Перевод текста песни The Glass Ceiling Cabaret - Nero's Day At Disneyland

The Glass Ceiling Cabaret (оригинал)

Mother
Father
Sexy bitch
Turn non users into users
Meat and reason
Brash yet seasoned
Affecting unrealistic roles we can never see through
I- Uh
Current users
Buy more
And wedged in between us is a marketing scheme
As the men with the strings pull us farther away
The machine runs smoothly with binary minds
The machine runs smoothly with binary minds
It’s called mining
Isolate a type and batter their brains
I don’t get women
I don’t get men
But we have more in common than they’d like us to think
From womb to tomb to brinking youth
To middle aged maniacs whispering
Loaded I love yous
We enact crude demands we were trained to preform
Played against eachother
Not citizens
Competition
And the dummy in their lap
Isn’t telling jokes anymore
And the roles they had given us at birth
They were only designed to hurt
The machine runs smoothly with binary minds
The machine runs smoothly with binary minds
We forfeit our privilege
We don’t need someone else to write our scenes
Take a look at your hands
You can take it all back
They made you a man
They made you a woman
Only our culture holds us back from living our dreams

Кабаре "Стеклянный потолок" (перевод)

Мама
Отец
сексуальная сука
Превратите не пользователей в пользователей
Мясо и причина
Дерзкий, но опытный
Влияя на нереалистичные роли, которые мы никогда не сможем увидеть
я- э
Текущие пользователи
Купить больше
И между нами вклинивается маркетинговая схема
Поскольку мужчины со струнами тянут нас дальше
Машина работает гладко с бинарными умами
Машина работает гладко с бинарными умами
Это называется майнинг
Изолируйте тип и разбейте его мозги
я не понимаю женщин
я не понимаю мужчин
Но у нас больше общего, чем они хотели бы, чтобы мы думали
От чрева до могилы до юности
Маньякам среднего возраста, шепчущим
Загружено, я люблю тебя
Мы предъявляем грубые требования, которым нас научили преформировать
Играли друг против друга
Не граждане
Соревнование
И манекен на коленях
Больше не шутит
И роли, которые нам дали при рождении
Они были созданы только для того, чтобы причинять боль
Машина работает гладко с бинарными умами
Машина работает гладко с бинарными умами
Мы теряем нашу привилегию
Нам не нужен кто-то еще, чтобы писать наши сцены
Взгляните на свои руки
Вы можете вернуть все обратно
Они сделали тебя мужчиной
Они сделали тебя женщиной
Только наша культура удерживает нас от реализации наших мечтаний