Перевод текста песни Se Transforma - Nengo Flow

Se Transforma - Nengo Flow
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Se Transforma , исполнителя -Nengo Flow
Песня из альбома: Real G4 Life Vol. 3
В жанре:Латиноамериканская музыка
Дата выпуска:09.02.2017
Язык песни:Испанский
Лейбл звукозаписи:Real G 4 Life
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Se Transforma (оригинал)Он Трансформируется (перевод)
Me preguntas si vuelvo, te traigo temprano Ты спрашиваешь меня, вернусь ли я, я приведу тебя рано
No mires la hora не смотри на время
Tus amigas lo están preparando, y el fuego alborota Твои друзья готовят его, и огонь бушует
Que ves lo que, no digas a que te toque Видишь ли, не говори мне прикасаться к тебе
Si bebes más sé que estallarás cuando te choque Если ты выпьешь больше, я знаю, ты лопнешь, когда я ударю тебя.
Si te transformas если вы трансформируете
En una sicaria y me enamoras В сикарии, и ты заставляешь меня влюбиться
Voy a alegrarte esa nota Я подниму вам настроение на этой ноте
En lo que prendo algo aquí В котором я что-то зажигаю здесь
Si te transformas если вы трансформируете
En una sicaria y me enamoras В сикарии, и ты заставляешь меня влюбиться
Voy a alegrarte esa nota Я подниму вам настроение на этой ноте
En lo que prendo algo aquí В котором я что-то зажигаю здесь
Siempre me la paso buscándote Я всегда провожу его в поисках тебя
Cuando te transformas me quieres matar Когда ты трансформируешься, ты хочешь убить меня
Me siento y te miro desvistiéndote Я сижу и смотрю, как ты раздеваешься
Yo tengo lo tuyo, déjate llevar У меня есть твоя, отпусти себя
A lo que prendo esto a ti quiero cerca К чему я включаю, я хочу, чтобы ты был рядом
Que te agarre fuego cuando estés envuelta Пусть он загорится, когда ты завернут
Quiso jugar todo y perdió la apuesta Он хотел сыграть все и проиграл пари
Yo lo hice mojarse bajo la tormenta Я сделал это мокрым под бурей
Te transformas ты трансформируешь
Ponte sicaria y me enamora Наденьте сикарию, и я влюблюсь
Voy a activarte la nota я собираюсь активировать заметку
Cuando yo prenda esto aquí Когда я включаю это здесь
Si te transformas если вы трансформируете
En una sicaria y me enamoras В сикарии, и ты заставляешь меня влюбиться
Voy a alegrarte esa nota Я подниму вам настроение на этой ноте
En lo que prendo algo aquí В котором я что-то зажигаю здесь
Si te transformas если вы трансформируете
En una sicaria y me enamoras В сикарии, и ты заставляешь меня влюбиться
Voy a alegrarte esa nota Я подниму вам настроение на этой ноте
En lo que prendo algo aquí В котором я что-то зажигаю здесь
Enamórame, pa' ser esclavo de tu alma Заставь меня влюбиться, чтобы быть рабом твоей души
Pa' hacerte el amor con calma Чтобы спокойно заняться с тобой любовью
Dentro de ti poder seguir viviendo Внутри вас, чтобы иметь возможность продолжать жить
Y expresarte mis sentimientos И выразить свои чувства
Y el contacto del fuerte impacto И контакт сильного удара
Y no hay retrato, aquí lo que hay es muerte en el acto А портрета нет, тут то что есть смерть на месте
Vitamina B12 pa' que goce Витамин B12 для вашего удовольствия
Se unieron las dos voce' Два голоса соединились
Los dos troce', Ñengo los coce Двое режут ', Ñengo готовит их
Dimelo Tony, quemando croni la nena 'tá horny Скажи мне, Тони, горящий croni la nena 'tá horny
Con el transformer arriba y la musica electronic С трансформатором наверху и электронной музыкой
Un bam bam, ¿pa' dónde es que tú va'? Бам-бам, куда ты идешь?
El trajecito sin panty y con la nalga apretá' Костюмчик без трусиков и с тугими ягодицами
Libera la locura y transfórmate Отпустите безумие и трансформируйтесь
Te doy lo que tú me pidas, bebé Я даю тебе то, что ты просишь от меня, детка
Nunca slow siempre high никогда не замедляйся всегда высоко
Ñengo, Real G4 Life con Tony Dize Сенго, Real G4 Life с Тони Дайзом
Alimenta ese deseo que te revoluciona y te hace brincar para acá Питайте это желание, которое революционизирует вас и заставляет прыгать здесь
Mi cuerpo se debilita, ya te necesita, entonces peguese pa’cá Мое тело слабеет, ты ему уже нужен, так что бей сюда
Haré que solo explote si no se va conforme Я просто заставлю его взорваться, если все пойдет не так
De la otra, entonces, hasta que azote Другого, значит, пока не хлещет
Agité, se me encendió Я встряхнулся, это зажгло меня
Le pase todo el jugo Я прошел весь сок
Defendiéndose del arrebato, partió Подавив порыв, он отправился
Me preguntas si vuelvo, te traigo temprano Ты спрашиваешь меня, вернусь ли я, я приведу тебя рано
No mires la hora не смотри на время
Tus amigas lo están preparando, y el fuego alborota Твои друзья готовят его, и огонь бушует
Que ves lo que, no digas a que te toque Видишь ли, не говори мне прикасаться к тебе
Si bebes más sé que estallarás cuando te choque Если ты выпьешь больше, я знаю, ты лопнешь, когда я ударю тебя.
Si te transformas если вы трансформируете
En una sicaria y me enamoras (dile Tony) В наемную женщину, и ты заставляешь меня влюбиться (скажи ей, Тони)
Voy a alegrarte esa nota Я подниму вам настроение на этой ноте
En lo que prendo algo aquí В котором я что-то зажигаю здесь
Si te transformas если вы трансформируете
En una sicaria y me enamoras (el Real G4 Life, baby) В наемную убийцу, и ты заставляешь меня влюбиться (настоящая жизнь G4, детка)
Voy a alegrarte esa nota (Tony Dize, la melodía de ustede') Я подниму тебе настроение на этой ноте (Тони Дайз, твоя мелодия)
En lo que prendo algo aquí (jajajaja) В котором я что-то зажигаю здесь (хахахаха)
Ustedes saben que esto es explosivo Вы знаете, что это взрывоопасно
Combinación inesperada y asesina Неожиданное и убийственное сочетание
El Real G4 Life en la avenida Настоящая жизнь G4 на проспекте
Tony Dize Тони Дайз
Flawless Victory Безупречная победа
EZ ЭЗ
Ñengo FlowНенго Флоу
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: