Перевод текста песни Every Time We Say Goodbye - Nelson Riddle, Danny Williams

Every Time We Say Goodbye - Nelson Riddle, Danny Williams
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Every Time We Say Goodbye, исполнителя - Nelson Riddle.
Дата выпуска: 12.06.2021
Язык песни: Английский

Every Time We Say Goodbye

(оригинал)
Everytime we say goodbye, I die a little,
Everytime we say goodbye, I wonder why a little,
Why the gods above me, who must be in the know.
Think so little of me, they allow you to go.
When you’re near, there’s such an air of spring about it,
I can hear a lark somewhere, begin to sing about it,
There’s no love song finer, but how strange the change
From major to Minor,
Everytime we say goodbye.
When you’re near, there’s such an air of spring about it,
I can hear a lark somewhere, begin to sing about it,
There’s no love song finer, but how strange the change
From major to Minor,
Everytime we say goodbye.
(перевод)
Каждый раз, когда мы прощаемся, я немного умираю,
Каждый раз, когда мы прощаемся, я удивляюсь, почему немного,
Почему боги надо мной, которые должны быть в курсе.
Так мало думают обо мне, они разрешают тебе идти.
Когда ты рядом, там такой весенний воздух,
Где-то слышу жаворонка, начинаю про него петь,
Нет песни о любви прекраснее, но как странно перемена
От мажора к минору,
Каждый раз, когда мы прощаемся.
Когда ты рядом, там такой весенний воздух,
Где-то слышу жаворонка, начинаю про него петь,
Нет песни о любви прекраснее, но как странно перемена
От мажора к минору,
Каждый раз, когда мы прощаемся.
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Moon River 2016
All of Me ft. Nelson Riddle 2018
I've Got You Under My Skin ft. Nelson Riddle 2011
You Make Me Feel So Young ft. Nelson Riddle 2011
Wonderful World of the Young 2013
Young At Heart ft. Nelson Riddle 2011
Tears 2013
My Funny Valentine ft. Nelson Riddle 2011
Witchcraft ft. Nelson Riddle And His Orchestra, Stevie Wonder, Witchcraft 2012
One For My Baby (And One More For The Road) ft. Nelson Riddle 1988
In the Wee Small Hours of the Morning ft. Nelson Riddle 2011
All the Way ft. Nelson Riddle 2011
Love Is a Many Splendoured Thing ft. Nelson Riddle 2015
The Lady Is a Tramp ft. Nelson Riddle 2011
Three Coins in the Fountain ft. Nelson Riddle 2011
Fascination 2020
Don't Be That Way ft. Nelson Riddle 2016
It Might As Well Be Spring 2013
Ain't That A Kick In The Head ft. Nelson Riddle 1988
Love Me or Leave Me ft. Nelson Riddle 2016

Тексты песен исполнителя: Nelson Riddle
Тексты песен исполнителя: Danny Williams