Перевод текста песни Tied Down - Negative Approach, Jim Diamond

Tied Down (оригинал)

You made your choice
Now there’s no turning back
Wasting your time
But you just won’t face the facts
Why fool yourself
That you’re having fun
When you had your second thoughts
Why didn’t you fucking run
Tied Down
You’re on a fucking leash
Tied Down
You’ll never be released
Tied Down
You wanted it that way
Tied Down
Now there’s nothing you can say
Now you lost yourself
And you got nowhere to go
I can only see
You’re not the one I used to know
No time left for yourself
Because commitments that you’ve made
Now it’s gonna haunt you
Till your fucking dying day

Привязан (перевод)

Вы сделали свой выбор
Теперь нет пути назад
Тратить свое время
Но вы просто не столкнетесь с фактами
Зачем обманывать себя
Что тебе весело
Когда у вас были ваши мысли
Почему ты, блядь, не побежал
Привязанный
Ты на чертовом поводке
Привязанный
Вас никогда не освободят
Привязанный
Ты так хотел
Привязанный
Теперь вы ничего не можете сказать
Теперь ты потерял себя
И тебе некуда идти
я вижу только
Ты не тот, кого я знал
Не осталось времени на себя
Поскольку обязательства, которые вы взяли на себя
Теперь это будет преследовать тебя
До твоего гребаного умирающего дня