Перевод текста песни Driver - Neelix

Driver (оригинал)

Paroles de la chanson Taxi Driver:
It was about… 6:15 in the morning
I’m drunk and I’m high and I’m in Chicago
And hmm… I walk to the corner to get a cab
After five empty cabs just passed me by, one finally
Stopped
He was this white mid-western working class kind of guy
(you know the type…)
So, anyway, I jumped in and I said: «Hyatt regency
Please.»
And he looked at me like I was crazy, and said:
«Where?
Downtown?»
and I said: «Yeah!!!»
Now, the whole way down to the Hyatt
As we pulled up and i paid my fare
The cabby turned around with a curious grin
And asked me: «Where you goin'?»
And I grabbed my bag of records
And i looked back at him and I said:
«Brother, I’m going to work…»

Водитель (перевод)

Paroles de la chanson Таксист:
Это было около… 6:15 утра
Я пьян, я под кайфом и я в Чикаго
И хм... я иду на угол, чтобы поймать такси
После того, как мимо меня проехало пять пустых такси, одна, наконец,
Остановлено
Он был таким белым парнем из рабочего класса Среднего Запада.
(вы знаете тип…)
Так или иначе, я вскочил и сказал: «Hyatt regency
Пожалуйста."
А он посмотрел на меня, как на сумасшедшего, и сказал:
"Где?
Центр города?»
и я сказал: «Ага!!!»
Теперь весь путь до отеля Hyatt
Когда мы подъехали, и я заплатил за проезд
Таксист обернулся с любопытной ухмылкой
И спросил меня: «Куда ты идешь?»
И я схватил свою сумку с пластинками
И я оглянулся на него и сказал:
«Брат, я иду работать…»