| Loups (оригинал) | Волки (перевод) |
|---|---|
| J’appelle les loups | я зову волков |
| J’appelle les miens | я звоню своим |
| J’appelle d’où je sais que je viens | Я звоню туда, откуда я знаю, что я |
| À venir ululer des poèmes à la lune | Приходя гудеть стихи на луну |
| À sonner l’hallali, des mots à pleine voix | Чтобы звучать халлали, слова вслух |
| (Ohhhh) | (Оооо) |
| J’appelle les loups (Ohhh) | Я зову волков (Оооо) |
| J’appelle les miens (Ohhh) | Я звоню своим (Оооо) |
| A venir ululer (Ohhh) | Приходиться гудеть (Оооо) |
| A sonner l’hallali (Ohhh) | Звонить в халали (Оооо) |
| Toi, intimité, regarde-moi | Ты, близость, посмотри на меня |
| Droit dans les yeux, je veux t’affronter du regard | Прямо в глаза, я хочу смотреть на тебя |
| Je veux te toiser, tes yeux dans mes yeux, plonge | Я хочу смотреть на тебя, твои глаза в моих глазах, нырять |
| J’aime pas que tu t’approches trop près, j’aime pas | Мне не нравится, что ты подходишь слишком близко, мне не нравится |
| Vous, les immensités d’autrefois | Вы, необъятность прошлых лет |
| La meute vous parcourait, hurlant d’une même voix | Стая бродила по тебе, воя в один голос |
| Je veux retrouver ma tribu, mon entoure | Я хочу найти свое племя, свое окружение |
| Lécher les blessures de tes contours | Облизывая раны с ваших краев |
| Garder mon allure même quand le corps est sourd (fière allure) | Держи мой взгляд, даже когда тело оглохнет (выглядишь прекрасно) |
| (Ohhhh) | (Оооо) |
| J’appelle les loups (Ohhh) | Я зову волков (Оооо) |
| J’appelle d’où je sais que je viens (Ohhh) | Я звоню туда, откуда я знаю, что я (Оооо) |
| A venir ululer (Ohhh) | Приходиться гудеть (Оооо) |
| A sonner l’hallali (Ohhh) | Звонить в халали (Оооо) |
| Autour des alcôves de mon temple | Вокруг ниш моего храма |
| J'érige des murailles sacrées que la pudeur recommande | Я воздвигаю священные стены, которые рекомендует скромность |
| Évitant d'être dévoilée, impudemment dérobée | Избегая разоблачения, нагло украдены |
| J'élève au milieu des vautours | Я размножаюсь среди стервятников |
| Les agneaux et les loups dans la même cour | Ягнята и волки в одном дворе |
| Je te salue de haut de loin, du haut de ma tour | Приветствую тебя сверху издалека, с вершины моей башни |
| Je te salue de haut de loin, même en plein jour | Я приветствую вас издалека, даже среди бела дня |
| J’appelle les loups (Ohhh) | Я зову волков (Оооо) |
| J’appelle les miens (Ohhh) | Я звоню своим (Оооо) |
| A venir ululer (Ohhh) | Приходиться гудеть (Оооо) |
| A sonner l’hallali (Ohhh) | Звонить в халали (Оооо) |
| (Ohhhh) | (Оооо) |
| J’appelle les loups | я зову волков |
| J’appelle les miens | я звоню своим |
| J’appelle d’où je sais que je viens | Я звоню туда, откуда я знаю, что я |
Перевод текста песни Loups - NAZCA
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Loups , исполнителя -NAZCA
Песня из альбома: Away
В жанре:Поп
Дата выпуска:28.11.2019
Язык песни:Французский
Лейбл звукозаписи:Nazca
Выберите на какой язык перевести:
Напишите что вы думаете о тексте песни!
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2016 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2005 | |
| 2005 |