Перевод текста песни Light - Navy Blue

Light (оригинал)

Sunshine, and the summer air
Two I’s, two Y’s, and I’m well aware
What it is, what it ain’t
Who I am, who I’m not
Then I draw a blank
All the people I forgot to thank
Now is the time that I must give back
I hid in the back where the light don’t dance
Sun’s heat by the beach when the night hold hands with the sky
Love binds from within
Light up the sky in light of giving in
I’m never givin' up, and trust I run a couple cigs up
Adjust, thinkin' what I’m really made of
Peace to all the truthsayers and my day ones
And my mother, she the body that I pray on
We summon spirits over her, it’s not a séance
I found gratitude in seein' another day gon
I was way off when they on goal
I pray
I pray Orisha have mercy on my soul
The greatest teacher is someone you don’t know
Thunder of Shango
Lightning of Ọya
Iron of Ogum, son of Obatala
I’m close with that
Some say Elegua, sweet honey of Ochun
IN many ways the Yemaya
Taken to the with what I gave and what I got left
Constant rationalization of a construct
I been stuck in my ways for a minute
Gotta give love to gain ways to replenish
This is Navy’s Reprise, take heed and gain wisdom
Listen to learn, learnin' to listen
As soon as I emerge from a self-made prison
My own ambitions made way for the decision of a lifetime, of a lifetime
It ain’t sit right with me that I might die
No, I can’t go, I got work to do
The never-ending life cycle, how a circle do
This is personal
This is personal

(перевод)

Солнце и летний воздух
Два «я», два «и», и я прекрасно знаю
Что это такое, что это не так
Кто я есть, кем я не являюсь
Затем я рисую пустой
Все люди, которых я забыл поблагодарить
Настало время, которое я должен вернуть
Я спрятался сзади, где свет не танцует
Солнечное тепло на пляже, когда ночь держится за руки с небом
Любовь связывает изнутри
Осветите небо в свете сдачи
Я никогда не сдаюсь и надеюсь, что выкурю пару сигарет
Приспособься, подумай, из чего я действительно сделан
Мир всем правдивым и моим дневным
И моя мать, она тело, на котором я молюсь
Мы вызываем над ней духов, это не сеанс
Я нашел благодарность, увидев еще один день
Я был далеко, когда они в воротах
Молюсь
Я молю Оришу, помилуй мою душу
Величайший учитель – это тот, кого вы не знаете
Гром Шанго
Молния Оя
Железо Огума, сына Обаталы
я близок к этому
Некоторые говорят, что Элегуа, сладкий мед Очуна
ВО многих отношениях йемайя
Взяли с тем, что я дал и что у меня осталось
Постоянная рационализация конструкции
Я застрял на своем пути на минуту
Должен дать любовь, чтобы получить способы пополнить
Это Реприза ВМФ, обратите внимание и наберитесь мудрости
Слушай, чтобы учиться, учись слушать
Как только я выйду из самодельной тюрьмы
Мои собственные амбиции уступили место решению всей жизни, всей жизни
Мне нехорошо, что я могу умереть
Нет, я не могу пойти, у меня есть работа
Бесконечный жизненный цикл, как работает круг
Это личное
Это личное