Перевод текста песни Reaching to the Stars - Nattfog

Reaching to the Stars (оригинал)

The birth of the earth,
the birth of our ancient race, they have seen it all.
The flashing giants above us all,
a view to the past, to the years forgotten.
I float between the stars and time.
Lost in the dust so thick, on the edge of darkness.
I climb to the hill,
near the clouds, place of the stones of pagan rites.
Set the fire so great,
that even the heathen gods could see the flames.
Im alone with the runestones and two ravens.
Screaming for the stars to unfold for me.
The hidden truth, the hidden secrets.
You hold the answers of time and an eternity.
I step into the flames, The gods are waiting for.
Touching the clouds,
floating with stars, the magic stones will light my path.
I have fullfilled my mission, Wotan!
Take my spirit along with these flames!
Carry me into the stars, deep into the cosmos.
Im ready to leave, ready to rise with the flames.
By the moon, by the sun, to the freezing darkness.
Towards the stars so distant, light so bright.
Im ready to leave, ready to rise with the flames.
By the moon, by the sun,
in the emptyness I drown.
Reaching to the stars, stars so distant.

(перевод)

Рождение земли,
рождение нашей древней расы, они все это видели.
Сверкающие гиганты над нами всеми,
взгляд в прошлое, в забытые годы.
Я плыву между звездами и временем.
Потерянный в такой густой пыли, на краю тьмы.
Я взбираюсь на холм,
возле облаков, место камней языческих обрядов.
Подожги так сильно,
что даже языческие боги могли видеть пламя.
Я один с руническими камнями и двумя воронами.
Крича, чтобы звезды развернулись для меня.
Скрытая правда, скрытые секреты.
Ты держишь ответы времени и вечности.
Я шагаю в пламя, Боги ждут.
Прикоснувшись к облакам,
плавающие со звездами, волшебные камни будут освещать мой путь.
Я выполнил свою миссию, Вотан!
Возьми мой дух вместе с этим пламенем!
Унеси меня к звездам, вглубь космоса.
Я готов уйти, готов подняться с пламенем.
К луне, к солнцу, к леденящей тьме.
К звездам таким далеким, свету таким ярким.
Я готов уйти, готов подняться с пламенем.
По луне, по солнцу,
в пустоте я тону.
Достигнув звезд, звезд так далеко.