Перевод текста песни Moon - Nathaniel

Moon (оригинал)

All them other girls think that they’re stars
But they’re really just street lights
They get me through the dark but they lead me lost
I’ll never get back home
Not even Shakespeare could find a way to
Describe your beauty with pen and paper
When I’m in your arms I feel a love
Like I’ve never known
Pre Chorus
Feels likes I’m on the dark side of the moon
You take me to a higher higher altitude
Da da da da da da da da da da da da da da da
On the dark side of the moon
It’s a different thing that you do to me
Baby I can see the future
When I hold your hand suddenly I’m in
Your gravitational pull
Not even Picasso would dare to paint you
He couldn’t capture your mysterious nature
Looking in your eyes I know I’m alive
Baby I’m invincible
Pre Chorus
Feels likes I’m on the dark side of the moon
You take me to a higher higher altitude
Supernovas are exploding over me and you
On the dark side of the moon
Da da da da da da da da da da da da da da da
On the dark side of the moon
Da da da da da da da da da da da da da da da
On the dark side of the moon
Bridge
The things we do
In outer space
We can’t control it
Supernovas are exploding
Da da da da da da da da da da da da da da da
On the dark side, on the dark side
I know you’ll take me there
Da da da da da da da da da da da da da da da
On the dark side of the moon
Feels likes I’m on the dark side of the moon
You take me to a higher higher altitude
Supernovas are exploding over me and you
On the dark side of the moon

Moon (перевод)

Все остальные девушки думают, что они звезды
Но на самом деле это просто уличные фонари
Они проводят меня сквозь тьму, но сбивают меня с пути
Я никогда не вернусь домой
Даже Шекспир не смог найти способ
Опишите свою красоту ручкой и бумагой
Когда я в твоих руках, я чувствую любовь
Как я никогда не знал
Предварительный припев
Такое ощущение, что я на темной стороне луны
Вы берете меня на большую высоту
Да да да да да да да да да да да да да да да да да
На темной стороне луны
Это другое, что ты делаешь со мной.
Детка, я вижу будущее
Когда я держу тебя за руку, я внезапно
Ваше гравитационное притяжение
Даже Пикассо не осмелился бы нарисовать тебя
Он не смог уловить твою загадочную натуру
Глядя в твои глаза, я знаю, что я жив
Детка, я непобедим
Предварительный припев
Такое ощущение, что я на темной стороне луны
Вы берете меня на большую высоту
Сверхновые взрываются надо мной и тобой
На темной стороне луны
Да да да да да да да да да да да да да да да да да
На темной стороне луны
Да да да да да да да да да да да да да да да да да
На темной стороне луны
Мост
Что мы делаем
В открытом космосе
Мы не можем это контролировать
Сверхновые взрываются
Да да да да да да да да да да да да да да да да да
На темной стороне, на темной стороне
Я знаю, ты отвезешь меня туда
Да да да да да да да да да да да да да да да да да
На темной стороне луны
Такое ощущение, что я на темной стороне луны
Вы берете меня на большую высоту
Сверхновые взрываются надо мной и тобой
На темной стороне луны