Перевод текста песни Second Life - Nasty

Second Life (оригинал)

Yeah your’re the hero
You’re looking so good!
And yes you are strong
Such a powerful dude
You know it all and tell even more!
This world is yours watch the rank you are highscore!
Digital player!
Critical slayer!
Photoshop godess!
Second life ohhh yes!
Dating a girl
She looked so cute
Met her on the net
I thought that she had the look
Then i saw her live!
Gettin confused!
She was like a pig
Looked like a whore and abused!
You can talk lots of shit without gettin hit!
You can fuck und fuck without cummin too fast!
You can lie to people
Spit on them!
Crush people, shit on them!
Check a new reality
Far beyond living second life!
Cause real life hurts!
You’re living second life
Cause real life failed!
This is your second try
Cause the first one failed!
You’re living second life
Cause real life hurts!

Вторая жизнь (перевод)

Да ты герой
Ты выглядишь так хорошо!
И да, ты сильный
Такой мощный чувак
Вы знаете все и расскажете еще больше!
Этот мир принадлежит вам, следите за своим рейтингом!
Цифровой плеер!
Критический убийца!
богиня фотошопа!
Вторая жизнь ооо да!
Встреча с девушкой
Она выглядела так мило
Познакомился с ней в сети
Я думал, что у нее такой вид
Потом я увидел ее вживую!
Запутался!
Она была как свинья
Выглядела как шлюха и оскорблялась!
Вы можете говорить много дерьма, не получая удара!
Вы можете трахаться и трахаться без тмина слишком быстро!
Вы можете лгать людям
Плюнь на них!
Давите людей, насрать на них!
Проверьте новую реальность
Далеко за пределами второй жизни!
Потому что реальная жизнь ранит!
Вы живете второй жизнью
Потому что реальная жизнь не удалась!
Это вторая попытка
Потому что первый провалился!
Вы живете второй жизнью
Потому что реальная жизнь ранит!