Перевод текста песни At Night - Nasty

At Night (оригинал)

Sweet dreams they say, sleep well and tight
But I’m afraid, if it comes the night
May I please stay up longer?
Pls don’t make me sleep
And you think I’m kidding but I am on my knees!
And I close my eyes.
Haunted
Hunted!
When I close my eyes, demons haunting me!
When I wake up, they took another piece of me!
When I fall asleep, demons hunting me!
Please wake me up, and end my misery!
Lurking in my dreams!
nothing I can do!
As far as I can remember back at night those things come true
My darkest thougts combined with pain, sweating cold, it purs black rain
Darkness surrounding me covering me in agony
Killing my Friends with tears in my eyes, but they won’t die!
Hitting on their
heads, I can feel their pain but no one hears me cry.
please make me stop I am
not to blame.
You’re waking me up, but I gonna sleep again
Slicing
Stichtching
Sleeping

ночью (перевод)

Говорят, сладких снов, спи спокойно и крепко.
Но я боюсь, если наступит ночь
Могу я, пожалуйста, не спать еще?
Пожалуйста, не заставляй меня спать
И вы думаете, что я шучу, но я стою на коленях!
И я закрываю глаза.
Призрачный
Охота!
Когда я закрываю глаза, демоны преследуют меня!
Когда я просыпаюсь, они отнимают у меня еще один кусочек!
Когда я засыпаю, на меня охотятся демоны!
Пожалуйста, разбуди меня и положи конец моим страданиям!
Скрываясь в моих снах!
ничего не могу сделать!
Насколько я помню, по ночам эти вещи сбываются
Мои самые темные мысли в сочетании с болью, холодным потом, мурлыкающим черным дождем
Тьма, окружающая меня, покрывает меня в агонии
Убивать моих Друзей со слезами на глазах, но они не умрут!
Нападение на их
головы, я чувствую их боль, но никто не слышит, как я плачу.
пожалуйста, останови меня, я
не виноват.
Ты будишь меня, но я снова засну
Нарезка
Стиччинг
Спать