Перевод текста песни É Tão Triste Dizer Adeus - Nara Leão, Carlos Lyra

É Tão Triste Dizer Adeus - Nara Leão, Carlos Lyra
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни É Tão Triste Dizer Adeus, исполнителя - Nara Leão.
Дата выпуска: 31.12.1963
Язык песни: Португальский

É Tão Triste Dizer Adeus

(оригинал)
É tão triste dizer adeus
É mais triste que morrer
Quando um morre
O outro chora
Mas se um dos dois vai embora
Os dois é que vão sofrer
Se eu ficar
Tão triste
Sem você
Dizer adeus
Mas pra que
Que eu vou ficar
Pra comida preparar
E ter filhos pra criar
E ter roupa pra lavar
O melhor
Tão triste
É separar
Dizer adeus
Pra viver nosso cantinho
E fazer sempre juntinho
Tantas coisas
Que só dois sabem fazer
E essas coisas tão bonitas
Se você for mesmo embora
Vão se embora com você
Pras despesas aumentar
E a vida piorar
Ninguém pode suportar
O Melhor
Tão triste
É separar
Dizer adeus

Это Так Грустно Прощаться

(перевод)
Так грустно прощаться
Это печальнее, чем умирать
Когда умирает
Другой плачет
Но если один из двух уходит
Оба будут страдать
если я останусь
Так грустно
Без тебя
Попрощайся
но для чего
что я останусь
готовить еду
И иметь детей, чтобы поднять
И есть одежда для стирки
Лучший
Так грустно
состоит в том, чтобы отделить
Попрощайся
Жить в нашем углу
И всегда делайте это вместе
Так много вещей
что только двое умеют делать
И эти вещи так прекрасны
Если ты действительно уйдешь
Они уйдут с тобой
для увеличения расходов
И жизнь становится хуже
никто не может вынести
Лучший
Так грустно
состоит в том, чтобы отделить
Попрощайся
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Тэги песни: #E Tao Triste Dizer Adeus


Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Essa Passou ft. Chico Buarque 2004
Meditação 1971
Garota De Ipanema 1971
O Barquinho 1997
Coisa Mais Linda 2018
Corcovado 1971
Samba De Uma Nota Só 1971
Quem Quiser Encontrar O Amor 2014
Insensatez 1971
Este Seu Olhar 1971
Voce E Eu 2018
Rapaz De Bem 1971
Outra Vez 1971
Chega De Saudade 1971
Estrada Do Sol 1971
Chora Tua Tristeza 2018
Retrato Em Branco E Preto 1971
Pois É 1971
Fotografia 1971
Bonita 1971

Тексты песен исполнителя: Nara Leão
Тексты песен исполнителя: Carlos Lyra