Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни DNA, исполнителя - Namika. Дата выпуска: 06.12.2018
Язык песни: Немецкий
DNA(оригинал) |
| Du und ich, auf lange Sicht, das könnt' was werden |
| Angst |
| Denn irgendwas in mir schreit immer, wenn es ernst wird |
| Renn so schnell du kannst! |
| Du sagst, «Bleib, wie du bist!», tut mir leid, aber ich |
| Kann das leider nicht garantier’n |
| Denn dann gibt’s noch so vieles, was ich an mir selbst nicht kapier' |
| Es liegt in meiner DNA |
| Nicht lang zu bleiben, wo ich war |
| Setz' alte Brücken in Brand |
| Und denk' mir hinterher dann |
| Wie schön es eigentlich war |
| Es liegt in meiner DNA |
| Nie so zu bleiben, wie ich war |
| Bei allen andern vor dir |
| War ich nie ganz bei mir |
| Doch du bist immer noch da |
| Ich jag' mein Glück, ich darf’s auf keinen Fall verpassen |
| Angst |
| Und dann kommst du und sagst, es wird schon alles passen |
| Glück lässt sich nicht fang’n |
| Doch das ist etwas in mir, das ständig pulsiert |
| Und mich wegzieht von hier |
| Wieder pack' ich die Koffer und fang' an, mich neu zu sortier’n |
| Es liegt in meiner DNA |
| Nicht lang zu bleiben, wo ich war |
| Setz' alte Brücken in Brand |
| Und denk' mir hinterher dann |
| Wie schön es eigentlich war |
| Es liegt in meiner DNA |
| Nie so zu bleiben, wie ich war |
| Bei allen andern vor dir |
| War ich nie ganz bei mir |
| Doch du bist immer noch da |
| Du sagst, «Bleib, wie du bist!», tut mir leid, aber ich |
| Kann das leider nicht garantier’n |
| Doch wie wär's, wenn wir beide |
| Uns einfach gemeinsam verlier’n? |
| Es liegt in meiner DNA … |
| Es liegt in meiner DNA |
| Nicht lang zu bleiben, wo ich war |
| Setz' alte Brücken in Brand |
| Und denk' mir hinterher dann |
| Wie schön es eigentlich war |
| Es liegt in meiner DNA |
| Nie so zu bleiben, wie ich war |
| Bei allen andern vor dir |
| War ich nie ganz bei mir |
| Doch du bist immer noch da |
ДНК(перевод) |
| Ты и я, в конце концов, это может быть что-то |
| страх |
| Потому что что-то во мне всегда кричит, когда все становится серьезно |
| Беги так быстро, как только сможешь! |
| Ты говоришь: «Оставайся, как есть!», прости, но я |
| К сожалению, мы не можем гарантировать, что |
| Потому что тогда так много, что я не понимаю в себе |
| Это в моей ДНК |
| Не оставаться там, где я был долго |
| Поджечь старые мосты |
| А потом подумать |
| Как здорово было на самом деле |
| Это в моей ДНК |
| Никогда не оставаясь таким, каким я был |
| Со всеми остальными до тебя |
| Я никогда не был собой |
| Но ты все еще там |
| Я гонюсь за своей удачей, я не должен упустить ее ни при каких обстоятельствах |
| страх |
| А потом ты приходишь и говоришь, что все будет хорошо |
| Удачу не поймаешь |
| Но что-то во мне постоянно пульсирует |
| И тянет меня отсюда |
| Я снова собираю свои сумки и начинаю реорганизовывать себя |
| Это в моей ДНК |
| Не оставаться там, где я был долго |
| Поджечь старые мосты |
| А потом подумать |
| Как здорово было на самом деле |
| Это в моей ДНК |
| Никогда не оставаясь таким, каким я был |
| Со всеми остальными до тебя |
| Я никогда не был собой |
| Но ты все еще там |
| Ты говоришь: «Оставайся, как есть!», прости, но я |
| К сожалению, мы не можем гарантировать, что |
| Но как насчет того, чтобы мы оба |
| Просто потерять нас вместе? |
| Это у меня в ДНК... |
| Это в моей ДНК |
| Не оставаться там, где я был долго |
| Поджечь старые мосты |
| А потом подумать |
| Как здорово было на самом деле |
| Это в моей ДНК |
| Никогда не оставаясь таким, каким я был |
| Со всеми остальными до тебя |
| Я никогда не был собой |
| Но ты все еще там |