Перевод текста песни Indian Summer - Najee

Indian Summer (оригинал)

It was around a year ago
About this time, I know
All the leave were brown and gold
It was the day you said to me
Our love was no more
So when you cross my mind
I think about that Indian Summer
'Cause that’s around the time you made me cry
And when you cross my mind
I think about that Indian Summer
Remembering the time you said goodbye
As I look back on you and I
A tear comes to my eye
On this warm October night (Ahh oohh)
In my poor heart I’ll hide away
It’s gone with yesterday
So when you cross my mind
I think about that Indian Summer
'Cause that’s around the time you made me cry
And when you cross my mind
I think about that Indian Summer
Remembering the time you said goodbye
And even though I try to carry on as though
Our love is nothing more than a memory of ours
But you will always be the one my heart belongs to
Still there’s nothing I can do (Oooh)

Бабье лето (перевод)

Это было около года назад
Примерно в это время я знаю
Все отпуска были коричневыми и золотыми
Это был день, когда ты сказал мне
Нашей любви больше не было
Поэтому, когда вы приходите мне в голову
Я думаю об этом бабьем лете
Потому что это было примерно в то время, когда ты заставил меня плакать
И когда ты приходишь мне в голову
Я думаю об этом бабьем лете
Вспоминая время, когда вы попрощались
Когда я оглядываюсь на тебя и я
На глаза наворачивается слеза
В эту теплую октябрьскую ночь (ааа ооо)
В моем бедном сердце я спрячусь
Это прошло со вчерашним днем
Поэтому, когда вы приходите мне в голову
Я думаю об этом бабьем лете
Потому что это было примерно в то время, когда ты заставил меня плакать
И когда ты приходишь мне в голову
Я думаю об этом бабьем лете
Вспоминая время, когда вы попрощались
И хотя я пытаюсь вести себя так, как будто
Наша любовь - не более чем наша память
Но ты всегда будешь тем, кому принадлежит мое сердце
Я все еще ничего не могу сделать (Оооо)