Перевод текста песни Dehumanized - НАИВ

Dehumanized - НАИВ
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Dehumanized, исполнителя - НАИВ. Песня из альбома The Best, в жанре Панк
Дата выпуска: 01.11.2018
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик
Язык песни: Английский

Dehumanized

(оригинал)
«The Declaration of the Human Rights!»
I am sure that never die.
«CNN and UNO» —
I feel that I’m not alone.
But what can I do about being frustrated,
Being depersonalized and predeterminated,
When alienation is common place,
And I stare at the mirror and I can’t see the face!
I feel that I’m dehumanized!
Welcome aboard!
— Dehumanized!
Illusion that I’ve got ideas of my own,
The right of the majority and LSD control,
Market system and good wages,
Scare me we’re living in the Dark Ages!
I tried, tried not be dehumanized.
I tried, tried not be dehumanized.
Should I admit or should I try?
Try not to be dehumanized!

Дегуманизированные

(перевод)
«Декларация прав человека!»
Я уверен, что никогда не умру.
«CNN и ООН» —
Я чувствую, что я не один.
Но что мне делать с разочарованием,
Будучи обезличенным и предопределенным,
Когда отчуждение — обычное дело,
А я смотрю в зеркало и не вижу лица!
Я чувствую, что я бесчеловечен!
Добро пожаловать на борт!
— Бесчеловечный!
Иллюзия, что у меня есть собственные идеи,
Право большинства и контроль ЛСД,
Рыночная система и хорошая заработная плата,
Напугайте меня, мы живем в темных веках!
Я пытался, пытался не быть бесчеловечным.
Я пытался, пытался не быть бесчеловечным.
Должен ли я признать или должен попытаться?
Постарайтесь не быть бесчеловечным!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Суперзвезда 2018
Моё сердце (Не остановилось) 2018
Другие 2015
20 лет одиночества 2015
Что нам делать? 2018
Сэ-ля-ви ft. Тутта Ларсен, Ксю 2018
Утро 2018
Мама-анархия 2000
Тройка 2015
Я не шучу 2018
Какая жалость! 2002
Рок 2018
Герои нашего времени 2018
Обыватель 2006
Крошка (Teenage Song. Part 1) 2002
На пределе 2015
Рок-н-ролл мёртв 2004
Ранетое сердце 2015
Сияние 2019
А в цеху его нет 2018

Тексты песен исполнителя: НАИВ