Перевод текста песни Утро - НАИВ

Утро - НАИВ
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Утро, исполнителя - НАИВ. Песня из альбома The Best, в жанре Панк
Дата выпуска: 01.11.2018
Лейбл звукозаписи: Союз Мьюзик

Утро

(оригинал)
Солнце жаркое встает над моею головой,
Утро - я спешу домой, я - усталый и больной.
Опохмел всегда со мной -
Всегда со мною, рядом!
Я по улице иду с тупым,
Тревожным взглядом,
С самым стремным взглядом!
Потому что я вчера изрядно накидался,
Потому что я - вчера!
Всю неделю я со страшной силой убивался,
Всю неделю и вчера!
Постовые на часах - выстроились в ряд,
Ярче солнечного дня желчью их глаза горят.
На изменах, с бодуна я домой шагаю.
"Здравствуй, милая Москва!"
-
Как зомби повторяю, постоянно повторяю!
Потому что я вчера изрядно накидался,
Потому что я - вчера!
Всю неделю я со страшной силой убивался,
Всю неделю и вчера!
Вижу неба синий край, вижу землю и асфальт.
Вижу солнца яркий свет, вовсе прошлого не жаль!
Опохмел всегда со мной - всегда со мною рядом!
Я по улице иду с тупым, тревожным взглядом,
С самым злобным в мире взглядом!
Потому что я вчера изрядно накидался,
Потому что я - вчера!
Всю неделю я со страшной силой убивался,
Всю неделю и вчера!
(перевод)
Солнце жаркое в ожидании мойки головы,
Утро - я спешу домой, я - усталый и больной.
Опохмел всегда со мной -
Всегда со мной, рядом!
Я по улице иду с тупым,
Тревожным взглядом,
С самым стремным взглядом!
Потому что я вчера изрядно накинулся,
Потому что я - вчера!
Всю неделю я со страшной силой убивался,
Вся неделя и вчера!
Постовые на часах - выстроились в ряд,
Ярче обострения дня желчью их глаза горят.
На изменах, с бодуна я шагаю домой.
"Здравствуй, милая Москва!"
-
Как зомби повторяю, постоянно повторяю!
Потому что я вчера изрядно накинулся,
Потому что я - вчера!
Всю неделю я со страшной силой убивался,
Вся неделя и вчера!
Вижу неба синий край, вижу землю и асфальт.
Вижу солнце яркого света, если прошло не жаль!
Опохмел всегда со мной - всегда со мной рядом!
Я по улице иду с тупым, тревожным взглядом,
Самым злобным в мире взглядом!
Потому что я вчера изрядно накинулся,
Потому что я - вчера!
Всю неделю я со страшной силой убивался,
Вся неделя и вчера!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Суперзвезда 2018
Моё сердце (Не остановилось) 2018
Другие 2015
20 лет одиночества 2015
Что нам делать? 2018
Сэ-ля-ви ft. Тутта Ларсен, Ксю 2018
Мама-анархия 2000
Тройка 2015
Я не шучу 2018
Какая жалость! 2002
Рок 2018
Герои нашего времени 2018
Обыватель 2006
Крошка (Teenage Song. Part 1) 2002
На пределе 2015
Рок-н-ролл мёртв 2004
Ранетое сердце 2015
Сияние 2019
А в цеху его нет 2018
Н.Н.Н.Н.З. 2006

Тексты песен исполнителя: НАИВ