Перевод текста песни No Purpose in Life - Nae'Blis

No Purpose in Life - Nae'Blis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни No Purpose in Life, исполнителя - Nae'Blis. Песня из альбома Sketches of Reality, в жанре Метал
Дата выпуска: 23.02.2010
Лейбл звукозаписи: Grand Master
Язык песни: Английский

No Purpose in Life

(оригинал)
Delusional ants on an overcrowded hill
Struggling on, like the surronding mirroring ghosts
Runing in circles
Confined by the patterns
But who is to judge a change of direction?
We’re all actors… but no one is watching our
Performance…
No salvation
No notes to be compared ot the end of the road
No damnation
No winner will be crowned,
No champion selected
All honour soon forgotten in the everlasting show
No judgements
All sings of existence… erased
-Am I going to die?
-Yes… How does thah make
you fell?
— I feel nothing…
Dont wait up for salvation
Cause there’s no purpose in life
No pearly gates on the other side
There’s no purpose in life
No how — crowned majesty
To bless you for your sins
To die — to leave this place behind
Means nothing in the end…

Нет цели в Жизни

(перевод)
Бредовые муравьи на переполненном холме
Бороться, как окружающие зеркальные призраки
Бег по кругу
Ограничен шаблонами
Но кто должен судить об изменении направления?
Мы все актеры... но никто не смотрит за нашими
Спектакль…
Нет спасения
Нет заметок для сравнения в конце пути
Нет проклятия
Ни один победитель не будет коронован,
Чемпион не выбран
Вся честь скоро забыта в вечном шоу
Без суждений
Все следы существования… стерты
-Я умру?
-Да… Как это сделать?
ты упал?
- Я ничего не чувствую…
Не жди спасения
Потому что в жизни нет цели
Никаких жемчужных ворот с другой стороны
В жизни нет цели
Ни как — коронованное величество
Чтобы благословить вас за ваши грехи
Умереть — покинуть это место
В конце концов, ничего не значит…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sketches of Reality 2010
Distorted Mind 2010

Тексты песен исполнителя: Nae'Blis