Перевод текста песни Leyla - Nadir

Leyla (оригинал)

Leyla, sweet Leyla
Leyla, my sweet Leyla
Last night I had a dream that knocked me off
It was so true and love is like a drug
I can’t get enough, got me to you
So give me, give me your love
‘Cause I need you more than ever
So give me, give me your love
‘Cause I want you, I need you, baby
Leyla, my sweet Leyla
I say do what you gotta do
Make my dreams come true
Leyla, my sweet Leyla
I say do what you gotta do
Make my dreams come true
You’re deep down in my mind
but I can’t let it go, like a tattoo
So now gimme the right to let you know
You’re in mine, too
So give me, give me your love
‘Cause I need you more than ever
So give me, give me your love
‘Cause I want you, I need you, baby
I need to know that it’s forever
Now or never, it keeps me alive
Your lips are my forbidden flavor
My Leyla, my Leyla, no, no
My sweet Leyla
Make my dreams come true
Make my dreams come true

Лейла (перевод)

Лейла, милая Лейла
Лейла, моя милая Лейла
Прошлой ночью мне приснился сон, который сбил меня с толку
Это было так верно, и любовь похожа на наркотик
Я не могу насытиться, привел меня к тебе
Так что дай мне, дай мне свою любовь
Потому что ты мне нужен больше, чем когда-либо
Так что дай мне, дай мне свою любовь
Потому что я хочу тебя, ты мне нужен, детка
Лейла, моя милая Лейла
Я говорю, делай, что должен
Осуществи мои мечты
Лейла, моя милая Лейла
Я говорю, делай, что должен
Осуществи мои мечты
Ты глубоко в моих мыслях
но я не могу отпустить это, как татуировку
Итак, теперь дайте мне право сообщить вам
Ты тоже в моем
Так что дай мне, дай мне свою любовь
Потому что ты мне нужен больше, чем когда-либо
Так что дай мне, дай мне свою любовь
Потому что я хочу тебя, ты мне нужен, детка
Мне нужно знать, что это навсегда
Сейчас или никогда, это поддерживает меня в живых
Твои губы - мой запретный вкус
Моя Лейла, моя Лейла, нет, нет
Моя милая Лейла
Осуществи мои мечты
Осуществи мои мечты