Перевод текста песни Eve - MZ

Eve (оригинал)

J’vais commencer par un «Maman j’t’aime»
C’est la seule qui pourra jamais m’jeter
À la vie à la mort pour cette femme rien au monde ne pourra m’acheter
Pour l’instant mes gavas je suis fier de nous
Pas d’embrouilles de lovés encore moins pour des poules
Des galères mais on tient le coup
Dieu merci on s’porte bien à part certains qu’on perdu la boule
Pas d’femme des tasses des grosses teille (bave) on traîne la night mon petit
frère part en cours quand j’trer-ren
Pas d’taf, des liasses, des grosses rettes-ba les boules l’placard,
tous ces fils de putes en bleu dérangent
On arrêté l'école trop tôt pour aller charbonner pour au final se trouver dans
la merde
Parler la mariage non c’est trop tôt non tu sais ma chérie ça s’mérite de fixer
droit les yeux d’ma mère
Galérien devant le lice-dé, tout seul perché dans mon lire-dé
Y’a des choses que j’peux pas dire, tout c’qui s’passe dans ma tête t’as pas
idée
Toujours vrai, les vrais savent que demain si j’suis à la barre Ange-Patrick
n’aura jamais changé
J’suis entre la vie et la mort, la sique-mu et les 100g
J’suis cette créature qui tourne autour de toi
Jour et nuit t’entends ma douce voix
Tu ne peux rien faire je suis plus forte que toi
Dans ta conscience rien que je prends du poids
Tiens fumes cette dope, vends cette dope
Lâche cette meuf négro y’en a d’autres
P’t-être qu’elle s’fait baiser par un autre
Putain écoute-moi négro y’en a d’autres
Tire cette dope, fumes cette dope
Tiens cette dope, vends cette dope
Tiens cette dope, fumes cette dope
Putain lâche cette go négro y’en a d’autres
L’oracle m’a dit qu’j’allais dead jeune et riche comme 2Pac
Comme Biggie j’dois être ready to die quand les balles surgiront de la Cadillac
J’dois garder la niaque
Tous les soirs foncedé avec Dehmo et Yaks
J’rentre à sept heures du mat maman est déjà au travail
Elle prend d’l'âge j’veux qu’un jour elle puisse vivre de mon rap
Donc j’bosse dur pour y arriver
Oui j’bosse dur pour ne pas échouer
Mais j’ai le cœur muet et la gorge nouée
Négro j’ai trop saigné trop sué
La haine me tourne autour ma musique a rendu fous d’jalousie des négros
qu’j’estimais
J’me suis battu pour elle, j’pourrai tuer pour elle, bande de fils de putes
cette rime vous est destinée
Kalina m’a rendu la vie dure, j’ai mangé, chié et vomi du bitume
J’dois faire des thunes, des gros tubes faire bouger les gros culs sur l’instru
et faire part d’mon vécu
Esquiver la brigade des stups, les pièges de la rue, bref assurer ma sécu
Puisque la vie est une pute et qu’on en a qu’une, négro j’ai baisé cette pute
J’suis cette créature qui tourne autour de toi
Jour et nuit t’entends ma douce voix
Tu ne peux rien faire je suis plus forte que toi
Dans ta conscience rien que je prends du poids
Tiens fumes cette dope, vends cette dope
Lâche cette meuf négro y’en a d’autres
P’t-être qu’elle s’fait baiser par un autre
Putain écoute-moi négro y’en a d’autres
Tire cette dope, fumes cette dope
Tiens cette dope, vends cette dope
Tiens cette dope, fumes cette dope
Putain lâche cette go négro y’en a d’autres
J’ai perdu mon père, qu’il repose en paix, que mes prières se payent
Abonné à la merde j’ai choisi la musique apparemment le nègre, court à sa perte
Une larme de tapette parce que mon frère est devenu fou
J’essaye d’acquérir plus qu’une foule
Est-ce ma faute si j’en ai gros sur un cœur de haineux qui pèse déjà lourd?
J’ai pas l’temps pour ton cinéma si j’sors un gun c’est pour stopper ton pouls
Cours, j’ai peur de moi et pour mes frères ça peut virer au rouge à la cool
Maman ne me comprend pas, elle croit que j’suis comme tous les cons d’en bas
Police, clé d’bras, poto on a trop fait les cons les gars
Dédicace à ma beuh elle est bonne la salope elle adoucit mes sous
Si j’ai pas niqué votre game de merde c’est que j’suis écouté par les sourds
J’suis plus plus fort que vos thos-my, promis
J’ai des responsabilités et j’suis un peu pommé
Quatre fois j’ai évité d’avoir des bouches à nourrir, homie
J’suis cette créature qui tourne autour de toi
Jour et nuit t’entends ma douce voix
Tu ne peux rien faire je suis plus forte que toi
Dans ta conscience rien que je prends du poids
Tiens fumes cette dope, vends cette dope
Lâche cette meuf négro y’en a d’autres
P’t-être qu’elle s’fait baiser par un autre
Putain écoute-moi négro y’en a d’autres
Tire cette dope, fumes cette dope
Tiens cette dope, vends cette dope
Tiens cette dope, fumes cette dope
Putain lâche cette go négro y’en a d’autres
J’suis cette créature qui tourne autour de toi
Jour et nuit t’entends ma douce voix
Tu ne peux rien faire je suis plus forte que toi
Dans ta conscience rien que je prends du poids
Tiens fumes cette dope, vends cette dope
Lâche cette meuf négro y’en a d’autres
P’t-être qu’elle s’fait baiser par un autre
Putain écoute-moi négro y’en a d’autres
Tire cette dope, fumes cette dope
Tiens cette dope, vends cette dope
Tiens cette dope, fumes cette dope
Putain lâche cette go négro y’en a d’autres

(перевод)

Я начну с "Мама, я люблю тебя"
Она единственная, кто может меня бросить
Жизнь или смерть для этой женщины ничто в мире не может купить меня
А пока, мои мальчики, я горжусь нами.
Нет путаницы со свернутой спиралью, тем более для кур
Борется, но мы держимся
Слава Богу, у нас все хорошо, за исключением некоторых моментов, когда мы потеряли мяч.
Никаких женщин, чашек, больших бутылок (слюни) мы тащим ночь, моя малышка
брат идет в класс, когда я трэр-рен
Работы нет, пачки бумаги, большие яйца в шкафу,
все эти сукины дети в голубом мешают
Мы бросили школу слишком рано, чтобы стать грязными, чтобы закончить
дерьмо
Говоря о свадьбе, нет, еще слишком рано, нет, ты знаешь, мой милый, на это стоит смотреть
прямо в глазах моей матери
Рабыня на галерах перед вшами, в полном одиночестве сидящая в моей лире-де
Есть вещи, которые я не могу сказать, все, что происходит в моей голове, у тебя нет
идея
Всегда правда, настоящие знают, что завтра, если я буду у руля Анж-Патрик
никогда не изменится
Я между жизнью и смертью, sique-mu и 100g
Я это существо, которое вращается вокруг тебя
День и ночь ты слышишь мой сладкий голос
Ты ничего не можешь сделать, я сильнее тебя
На твоей совести ничего, я набираю вес
Вот курите эту дурь, продавайте эту дурь
Бросьте эту девушку, ниггер, есть другие
Может быть, она трахается с другим
Черт, послушай меня, ниггер, есть и другие
Потяните эту дурь, курите эту дурь
Держи эту дурь, продай эту дурь
Держи эту дурь, кури эту дурь
Черт, брось это, иди ниггер, есть и другие
Оракул сказал мне, что я умру молодым и богатым, как 2Pac
Как будто Бигги должен быть готов умереть, когда пули вылетят из Кадиллака.
Я должен сохранить ниаке
Каждую ночь в гонках с Дехмо и Яками
я прихожу домой в семь утра мама уже на работе
Она стареет, я хочу, чтобы однажды она смогла жить за счет моего рэпа.
Так что я упорно работаю, чтобы добраться туда
Да, я много работаю, чтобы не потерпеть неудачу
Но мое сердце немое, а горло комковато
ниггер, я слишком сильно потел
Ненависть окружает меня, моя музыка сводит с ума нигеров от ревности.
что я ценил
Я боролся за нее, я мог убить за нее, сукины дети
эта рифма для тебя
Калина меня достала, я поел, срал и вырвало битумом
Я должен зарабатывать деньги, большие трубы, чтобы двигать большими задницами на инструменте.
и поделюсь своим опытом
Уклонение от бригады по борьбе с наркотиками, уличных ловушек, короче говоря, обеспечение моей безопасности
Поскольку жизнь - сука, и у нас есть только одна, ниггер, я трахнул эту суку
Я это существо, которое вращается вокруг тебя
День и ночь ты слышишь мой сладкий голос
Ты ничего не можешь сделать, я сильнее тебя
На твоей совести ничего, я набираю вес
Вот курите эту дурь, продавайте эту дурь
Бросьте эту девушку, ниггер, есть другие
Может быть, она трахается с другим
Черт, послушай меня, ниггер, есть и другие
Потяните эту дурь, курите эту дурь
Держи эту дурь, продай эту дурь
Держи эту дурь, кури эту дурь
Черт, брось это, иди ниггер, есть и другие
Я потерял отца, да упокоится он с миром, пусть мои молитвы будут оплачены
Подписался на дерьмо, музыку выбрал видимо негр, обречен
Пидорская слеза, потому что мой брат сошел с ума
Я пытаюсь получить больше, чем толпа
Разве моя вина, что у меня много на сердце ненавистника, которое и без того тяжело давит?
У меня нет времени на ваше кино, если я вытащу пистолет, это чтобы остановить ваш пульс
Беги, я боюсь себя, и для моих братьев это может стать красным в прохладе
Мама меня не понимает, она думает, что я такой же, как все идиоты там внизу
Полиция, армбар, братан, мы были слишком глупыми парнями
Посвящение моей травке, она хороша, сука, она подслащивает мои деньги.
Если я не трахнул твою дерьмовую игру, то это потому, что меня слушают глухие
Я сильнее твоего, я обещаю
У меня есть обязанности, и я немного во главе
Четыре раза я избегал кормить ртом, братан
Я это существо, которое вращается вокруг тебя
День и ночь ты слышишь мой сладкий голос
Ты ничего не можешь сделать, я сильнее тебя
На твоей совести ничего, я набираю вес
Вот курите эту дурь, продавайте эту дурь
Бросьте эту девушку, ниггер, есть другие
Может быть, она трахается с другим
Черт, послушай меня, ниггер, есть и другие
Потяните эту дурь, курите эту дурь
Держи эту дурь, продай эту дурь
Держи эту дурь, кури эту дурь
Черт, брось это, иди ниггер, есть и другие
Я это существо, которое вращается вокруг тебя
День и ночь ты слышишь мой сладкий голос
Ты ничего не можешь сделать, я сильнее тебя
На твоей совести ничего, я набираю вес
Вот курите эту дурь, продавайте эту дурь
Бросьте эту девушку, ниггер, есть другие
Может быть, она трахается с другим
Черт, послушай меня, ниггер, есть и другие
Потяните эту дурь, курите эту дурь
Держи эту дурь, продай эту дурь
Держи эту дурь, кури эту дурь
Черт, брось это, иди ниггер, есть и другие