| Damned Tonight (оригинал) | Проклятая Ночь (перевод) |
|---|---|
| Never try betray your God | Никогда не пытайся предать своего Бога |
| Never bring me down | Никогда не подводи меня |
| Never try deceive me — You will burn | Никогда не пытайся обмануть меня — ты сгоришь |
| Never try forget my name | Никогда не пытайся забыть мое имя |
| You will play the game | Вы будете играть в игру |
| And I’m the one who gives you the last flame | И я тот, кто дает тебе последнее пламя |
| Bring death and destruction | Несите смерть и разрушение |
| Stand up and fight | Вставай и дерись |
| With the hordes of hell I’m back | С полчищами ада я вернулся |
| You’ll never see the light | Ты никогда не увидишь свет |
| Forever be damned tonight | Навсегда будь проклят сегодня вечером |
| Forever be by your side | Навсегда быть рядом с вами |
| In hell you never see the light | В аду ты никогда не увидишь свет |
| Welcome in afterlife | Добро пожаловать в загробную жизнь |
| Forever be damned tonight | Навсегда будь проклят сегодня вечером |
| Forever be by your side | Навсегда быть рядом с вами |
| Your nightmares will be true this night | Твои кошмары станут правдой этой ночью |
| Forever you be damned — Tonight | Навсегда ты будешь проклят — Сегодня вечером |
| The seven gates of hell for you | Семь врат ада для тебя |
| Are open to defy | Открыты, чтобы бросить вызов |
| Surrender and forever crucify | Сдаться и навсегда распять |
| Now it’s time for me to go | Теперь мне пора идти |
| Listen to me now | Послушай меня сейчас |
| Scream out loud — Be unbound | Кричи вслух — будь свободен |
| Six feet underground | Шесть футов под землей |
| Bring death and destruction | Несите смерть и разрушение |
| Stand up and fight | Вставай и дерись |
| With the hordes of hell I’m back | С полчищами ада я вернулся |
| You’ll never see the light | Ты никогда не увидишь свет |
| Forever be damned tonight | Навсегда будь проклят сегодня вечером |
| Forever be by your side | Навсегда быть рядом с вами |
| In hell you never see the light | В аду ты никогда не увидишь свет |
| Welcome in afterlife | Добро пожаловать в загробную жизнь |
| Forever be damned tonight | Навсегда будь проклят сегодня вечером |
| Forever be by your side | Навсегда быть рядом с вами |
| Your nightmares will be true this night | Твои кошмары станут правдой этой ночью |
| Forever you be damned — Tonight | Навсегда ты будешь проклят — Сегодня вечером |
Перевод текста песни Damned Tonight - Mystic Prophecy
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Damned Tonight , исполнителя -Mystic Prophecy
Песня из альбома Ravenlord
в жанреЭпический метал
Дата выпуска:24.11.2011
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписиMassacre
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
| 2007 | |
| 2016 | |
| 2018 | |
| 2011 | |
| 2020 | |
| 2013 | |
| 2011 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2018 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2007 | |
| 2020 | |
| 2005 | |
| 2020 | |
| 2020 | |
| 2018 | |
| 2007 |