Перевод текста песни Стены - Мёртвые Осы

Стены (оригинал)

Браво, я проиграла эту битву
Слишком мало было про себя читать молитвы
Не устала я в эти стены биться с новой силой
Почти разбила.
Снова стальные стены возвышаешь.
Очень больно, ломая их, свои я руки разбиваю
Я верю, я смогу их все сломать и сбежать.
Эта цепь не даёт мне вверх взлететь,
Я падаю вниз.
Сверху сеть вся из металлических границ,
Смогу я и её преодолеть.
Можем играть в игру «поймай меня» мы бесконечно,
Ты знаешь, что строптивая и человечно
Ты не молчи, поговори со мной,
Схожу с ума, мне страшно быть одной.
Эхо в ответ безумное кричало
Сколько ни звала - в ответ никто не отвечал.
На небе ночь взошла и светит одинокая луна,
Не докоснуться до неё, стоит стена.
Эта цепь не даёт мне вверх взлететь,
Я падаю вниз.
Сверху сеть вся из металлических границ
Смогу я и её преодолеть.

Стены (перевод)

Браво, я проиграла эту битву
Слишком мало было про себя читать молитвы
Не устаю в этих стенах биться с запасом прочности
Почти разбила.
Снова стальные стены возвышаешь.
Очень больно, ломая их, свои руки я разбиваю
Я верю, что их все сломать и сбежать.
Эта цепь не даёт мне вверх взлететь,
Я падаю вниз.
Сверху сеть вся из металлических границ,
Смогу я и её преодолеть.
Можем играть в игру «поймай меня» бесконечно,
Строптивая и человечно
Ты не молчи, поговори со мной,
Схожу с ума, мне страшно быть одной.
Эхо в ответ безумное кричало
Сколько ни звонил - в ответ никто не пользовался.
На небе ночь взошла и светит одинокая луна,
Не докоснется до нее, стоит стены.
Эта цепь не даёт мне вверх взлететь,
Я падаю вниз.
Сверху сеть вся из металлических границ
Смогу я и её преодолеть.