Перевод текста песни Light in My Hand - Myles Sanko

Light in My Hand (оригинал)

Surely I don’t mind the rain
Falling on my windowpane
Coz when it is really cold outside
Oh yes I am feeling warm inside
So when you see me close these eyes
I think to ease my mind, ease my mind
Surely I don’t mind the rain
Falling on my windowpane
Oh yes I feel mighty good today
But all my troubles ain’t gone away
I’ll be fine if you choose to stay
Coz I put my heart at bay, my heart at bay
Oh baby just leave a little light in my hand
Oh baby just leave a little light in my hand
Coz I’ll really love to love again
Oh baby just leave a little light in my hand
Oh baby just leave a little light in my hand
Coz I’ll really love to love again
But this time I can’t pretend yeah
Surely I don’t mind the rain oh no, no Falling on my windowpane yeah said it Surely I don’t mind the rain oh no, no Falling on my windowpane yeah
Even though life is without a care oh now
I’ll keep on smiling forever oh yeah, yeah, yeah
I’ll no longer waste on you another tear
Coz I know why — your love don’t lives here but elsewhere
Oh baby just leave a little light in my hand
Baby just leave a little light in my hand
I said oh baby just leave a little light in my hand
Oh baby just leave a little light in my hand

Свет в Моей Руке (перевод)

Конечно, я не против дождя
Падение на мое оконное стекло
Потому что, когда на улице очень холодно
О да, мне тепло внутри
Поэтому, когда вы видите меня, закройте эти глаза
Я думаю, чтобы облегчить мой разум, облегчить мой разум
Конечно, я не против дождя
Падение на мое оконное стекло
О да, я чувствую себя очень хорошо сегодня
Но все мои проблемы не ушли
Я буду в порядке, если ты решишь остаться
Потому что я положил свое сердце в страхе, мое сердце в страхе
О, детка, просто оставь немного света в моей руке
О, детка, просто оставь немного света в моей руке
Потому что я действительно люблю любить снова
О, детка, просто оставь немного света в моей руке
О, детка, просто оставь немного света в моей руке
Потому что я действительно люблю любить снова
Но на этот раз я не могу притворяться, что да
Конечно, я не против дождя, о нет, нет, Падая на мое оконное стекло, да, сказал это, Конечно, я не возражаю против дождя, о нет, нет, Падая на мое оконное стекло, да
Даже если жизнь без забот, о, сейчас
Я буду продолжать улыбаться вечно, о да, да, да
Я больше не буду тратить на тебя еще одну слезу
Потому что я знаю, почему — твоя любовь живет не здесь, а где-то еще
О, детка, просто оставь немного света в моей руке
Детка, просто оставь немного света в моей руке
Я сказал, о, детка, просто оставь немного света в моей руке
О, детка, просто оставь немного света в моей руке