Перевод текста песни My Body Said Yes (Yip, Yip De Hootie) - Louis Jordan and his Tympany Five

My Body Said Yes (Yip, Yip De Hootie) (оригинал)

I feel so happy, I wanna shout
Well, tell me Bing
Tell me what it?
s all about?
I found my one idea
And this time I?
m sure it?
s real
Yip yip de hootie
Got me a beauty
She sure is a dream
My baby said yes
She said yes, she said yes
She didn?
t say no
Cock cock-a-doodle
You?
re off your noodle
You?
re way off the beam
?Cause baby said yes
She said yes, she said yes
She couldn?
t say go
Knock me a daisy
Now what would I do
With a daisy, all day?
You wear it and bear it
There, you sound kinda crazy
I?
m happy that way
Hi diddle diddle
March down the middle
And now we?
re a team
?Cause baby said yes
She said yes, she said yes
Yes, she couldn?
t say no
Yip yip yip de hootie
Got me a beauty
She sure is a dream
My baby said yes
She said yes, she said yes
She didn?
t say no
Cock-a-doodle
Off my noodle
Off the beam
?Cause baby said yes
She said yes, she said yes
She didn?
t say go
Knock me a daisy
That sure was a daisy
That one was hazy
But I?
m happy that way
Hi diddle diddle
March down the middle
And now we?
re a team
?Cause baby said yes
She said yes, she said yes
Yes, she couldn?
t say no
She couldn?
t say no, no, no

(перевод)

Я чувствую себя таким счастливым, я хочу кричать
Ну, скажи мне Бинг
Скажи мне, что это?
это все о?
Я нашел свою единственную идею
И на этот раз я?
м уверен?
настоящий
Yip Yip де хути
Получил мне красоту
Она точно мечта
Мой ребенок сказал да
Она сказала да, она сказала да
Она не знала?
не скажи нет
Петушиный петух
Ты?
отойди от лапши
Ты?
свернуть с ума
«Потому что ребенок сказал да
Она сказала да, она сказала да
Она могла?
скажи иди
Ударь меня маргариткой
Что мне теперь делать?
С маргариткой весь день?
Вы носите это и несете это
Там ты звучишь как сумасшедший
Я?
я счастлив таким образом
Привет, диддл, диддл
Марш по середине
А теперь мы?
снова команда
«Потому что ребенок сказал да
Она сказала да, она сказала да
Да, могла?
не скажи нет
Yip yip yip de hootie
Получил мне красоту
Она точно мечта
Мой ребенок сказал да
Она сказала да, она сказала да
Она не знала?
не скажи нет
Петух-каракули
С моей лапши
Вне луча
«Потому что ребенок сказал да
Она сказала да, она сказала да
Она не знала?
скажи иди
Ударь меня маргариткой
Это точно была маргаритка
Тот был туманным
Но я?
я счастлив таким образом
Привет, диддл, диддл
Марш по середине
А теперь мы?
снова команда
«Потому что ребенок сказал да
Она сказала да, она сказала да
Да, могла?
не скажи нет
Она могла?
т сказать нет, нет, нет