| La Novela (оригинал) | La Novela (перевод) |
|---|---|
| ¿Qué fue lo que me diste, ma', que no puedo olvidarte? | Что ты мне дала, ма, что я не могу тебя забыть? |
| No dejo de pensarte, bebé, y no hago más que amarte | Я продолжаю думать о тебе, детка, и продолжаю любить тебя |
| ¿Qué fue lo que me diste, ma', que quiero salir a buscarte? | Что ты мне дала, мама, что я хочу пойти искать тебя? |
| Le diste vida a mi corazón desde el momento en que llegaste | Вы дали жизнь моему сердцу с того момента, как вы прибыли |
| Porque si tú estás dispuesta | потому что если вы готовы |
| Pongamosle nombre a esta novela (A esta novela) | Назовем этот роман (к этому роману) |
| No te puedo dar una estrella (No, no, no) | Я не могу дать тебе звезду (нет, нет, нет) |
| No soy bueno pa' ser un poeta, pero tu amor rima con mi amor | Я не умею быть поэтом, но твоя любовь рифмуется с моей любовью |
| Olvídate de ese temor, a mí también me han lastimado | Забудь об этом страхе, мне тоже было больно |
| A mí también me han maltratado y tengo roto el corazón | Я тоже подвергался жестокому обращению, и мое сердце разбито |
| Tú tiene' un poder en mí pa' hacerme feliz | У тебя есть сила во мне, чтобы сделать меня счастливым |
| Contigo me olvido del tiempo, tú me haces reír | С тобой я забываю о времени, ты заставляешь меня смеяться |
| Vivo pensando en ti, no puedo ni dormir | Я живу, думая о тебе, я даже не могу спать |
| Baby, no me deje', contigo voy a morir | Детка, не оставляй меня, я умру с тобой |
| Pierdo la calma cuando dices que quiere' conmigo | Я теряю хладнокровие, когда ты говоришь, что хочешь быть со мной. |
| No perdamos el tiempo, ven y quédate conmigo | Давай не будем терять время, приходи и останься со мной |
| Tú me dices si paro, tú me dices si sigo | Ты скажешь мне, если я остановлюсь, ты скажешь мне, если я продолжу |
| Tú me conoce' y sabe' bien, me gusta esta' contigo | Ты меня знаешь' и знаешь' хорошо, мне нравится быть' с тобой |
| Porque si tú estás dispuesta | потому что если вы готовы |
| Pongamosle nombre a esta novela (A esta novela) | Назовем этот роман (к этому роману) |
| No te puedo dar una estrella (No, no, no) | Я не могу дать тебе звезду (нет, нет, нет) |
| No soy bueno pa' ser un poeta, pero tu amor rima con mi amor | Я не умею быть поэтом, но твоя любовь рифмуется с моей любовью |
| Olvídate de ese temor, a mí también me han lastimado | Забудь об этом страхе, мне тоже было больно |
| A mí también me han maltratado y tengo roto el corazón | Я тоже подвергался жестокому обращению, и мое сердце разбито |
| No se por qué será (Por qué será) | Я не знаю, почему это будет (почему это будет) |
| Que me pongo nervioso cuando te miro a ti a los ojos | Что я нервничаю, когда смотрю в твои глаза |
| Tu mirada me atrapa y siento que me muero lento, baby, por ti | Твой взгляд ловит меня, и я чувствую, что медленно умираю, детка, для тебя |
| Imagínate tú y yo solito' en un lugar donde no haya nadie | Представь, что ты и я одни в месте, где никого нет. |
| En donde vivamos junto' esta novela del amor de nosotros dos | Где мы живем вместе' этот роман о любви к нам двоим |
| ¿Qué fue lo que me diste, ma', que no puedo olvidarte? | Что ты мне дала, ма, что я не могу тебя забыть? |
| No dejo de pensarte, bebé, y no hago más que amarte | Я продолжаю думать о тебе, детка, и продолжаю любить тебя |
| ¿Qué fue lo que me diste, ma', que quiero salir a buscarte? | Что ты мне дала, мама, что я хочу пойти искать тебя? |
| Le diste vida a mi corazón desde el momento en que llegaste | Вы дали жизнь моему сердцу с того момента, как вы прибыли |
| Porque si tú estás dispuesta | потому что если вы готовы |
| Pongamosle nombre a esta novela (A esta novela) | Назовем этот роман (к этому роману) |
| No te puedo dar una estrella (No, no, no) | Я не могу дать тебе звезду (нет, нет, нет) |
| No soy bueno pa' ser un poeta, pero tu amor rima con mi amor | Я не умею быть поэтом, но твоя любовь рифмуется с моей любовью |
| Olvídate de ese temor, a mí también me han lastimado | Забудь об этом страхе, мне тоже было больно |
| A mí también me han maltratado y tengo roto el corazón | Я тоже подвергался жестокому обращению, и мое сердце разбито |
| Mi corazón | Мое сердце |
| Musicólogo El Libro | Музыковед Книга |
| Tengo roto el corazón, yeh | Я разбил себе сердце, да |
| Punto Music | музыкальная точка |
| Boo Bass King | Бу Басс Кинг |
| Meneo H | Покачивать H |
Перевод текста песни La Novela - Musicologo the Libro
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни La Novela , исполнителя -Musicologo the Libro
в жанреЛатиноамериканская музыка
Дата выпуска:31.08.2017
Язык песни:Испанский
Другие песни исполнителя:
| Название | Год |
|---|---|
Alguna Maldita Pregunta ft. Tempo, Musicologo the Libro | 2018 |
| 2018 | |
| 2019 | |
| 2019 | |
| 2016 | |
| 2020 | |
Humo "Excusame" ft. RJ, Musicologo the Libro, RJ "En La Mezcla" | 2015 |
Mi Nena ft. Paulino Rey, Blingz | 2018 |
| 2016 | |
| 2017 | |
Que Vaina Eh ft. El Jou C | 2017 |